"ترينيانس" - Traduction Arabe en Portugais

• Trinians
• Trinian

Mas isso significa que é a St. Trinians, senhor.
لكن ذلك سيعني مدرسة (سي ترينيانس) يا سيدي

Suponho que a lição seja, não se metam com St. Trinians.
أفترض أن الدرس هو "لاتعبثوا مع (سي ترينيانس)"

E qual é a sensação de estudar em St. Trinians?
وكيف هو الشعور كونك إحدى طالبات (سانت ترينيانس)؟

Joana D'arque é a resposta correcta. Cinco pontos para St. Trinians.
(جو نافارك) هي الإجابة الصحيحة خمسة نقاط لـ(سي ترينيانس)

Como sabem, lutar é legal aqui em St. Trinian's.
كما تعلمن, القتال ممقوتٌ هنا في "سانت ترينيانس".

St. Trinians a atrasar-se depois de um começo brilhante com 45 pontos, para as senhoras de Cheltenham com 120.
(سي ترينيانس) المتخلفة بعد بداية رائعة بخمس وأربعون نقطة

Mais 5 pontos para St. Trinians, isto está a ficar emocionante.
آخر خمس نقاط لـ(سانت سي ترينيانس) والأمر يزداد إثارة

O que significa, que este ano a escola de St. Trinians é a campeã.
وذلك يعني أن بطلة الدوري لهذا العام هي مدرسة (سي ترينيانس)

Já podemos ir em directo para a escola de St. Trinians.
ونذهب إليكم مباشرة الآن إلى مدرسة (سي ترينيانس)

Vamos dar o mesmo tratamento a St. Trinians.
وسنأخذ نفس المنهج مع (سي ترينيانس)

Canto curto para St. Trinians.
ضربة ركنية لصالح (سي ترينيانس)

As ninfas inteligentes de St. Trinians
إعلموا أنهن جميعن من (سي ترينيانس)

Sim. Chelsea, St. Trinians.
أجل, (تشلسي) (سانت سي ترينيانس)

- Cinco pontos para St. Trinians
- خمس نقاط لصالح (سي ترينيانس)

Bem-vinda a St. Trinians.
مرحباً بكِ في (سي ترينيانس)

St. Trinians vai encerrar as portas.
سيتم إغلاق (سي ترينيانس)

Trinians!
من (سي ترينيانس)

Chelsea, St. Trinians.
(تشسلي) من (سي ترينيانس)

Parece que é outro dia em St. Trinian's.
يبدو كالأيام العاديّة في مدرسة "سانت ترينيانس".

Está a falar com a Annabelle Fritton, Lider de St. Trinian's.
أنت تتحدّث إلى (آنابيل فريتون) رئيسة طالبات "سانت ترينيانس".

E eu sou a Camilla Fritton, Directora da escola Trinian's para Jovens Raparigas.
وأنا (كاميلا فريتون), مديرة مدرسة "سانت ترينيانس" للآنسات الصغيرات.