"تريني أين" - Traduction Arabe en Portugais

    • mostrar-me onde
        
    • mostrar onde
        
    Se calhar, podias mostrar-me onde mora a Menina Patty. Open Subtitles ربما بإستطاعتك أن تريني أين مكان الآنسة باتي
    Pode mostrar-me onde guarda os fertilizantes? Open Subtitles حسناً ، هل يمكنك أن تريني أين تبقى السماد حتى يمكني تفقده ؟
    Laszlo, consegues mostrar-me onde eles estão? Open Subtitles لازلو, أيمكنكَ أن تريني أين هم؟
    Será que poderia me mostrar onde nós estamos no mapa? Open Subtitles هل يمكن أن تريني أين نحن على الخريطة هنا؟
    Vais-me mostrar onde te escondes, no caso de eu precisar de te encontrar? Open Subtitles هلا تريني أين كنت تختبىء في حالة أحتجت الى أن أجدك
    Eric, podes mostrar-me onde é que os telefones estão agora? Open Subtitles " إيريك " هلا تريني أين هي الهواتف الآن ؟
    Talvez possas mostrar-me onde fica o teu acampamento. Open Subtitles لربما يمكنكِ أن تريني أين مخيمك؟
    Podes mostrar-me onde pousou? Open Subtitles هل تستطيعين أن تريني أين هبطت؟
    Podem mostrar-me onde ela está? Open Subtitles هل يمكنك أن تريني أين هي؟
    Podes mostrar-me onde é que ela te tocou? Open Subtitles أيمكنكِ أن تريني أين لامستك؟
    Podes mostrar-me onde te prendeu o Quinn? Open Subtitles أتظُنّي أنّه يُمكنكِ أن تريني أين أبقاكِ (كوين)؟
    Queres mostrar onde me queres? Open Subtitles إذا أتريد أن تريني أين تريدني أن أكون ؟
    Se me puder mostrar onde me instalar... Open Subtitles لو كان بوسعكِ أن تريني أين سأعدُ نفسي...
    Acha que me poderia mostrar onde ela está? Open Subtitles هل يمكنك أن تريني أين هى؟
    Queres mostrar onde mataste a Rebecca? Open Subtitles تريد ان تريني أين قتلت (ريبيكا) ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus