| Por que seu povo... por que plantam isso pra começar? | Open Subtitles | لماذا يا قوم تزرعون هذا الشيء من الأساس ؟ |
| E onde é que plantam as arvorezinhas bebés depois? | Open Subtitles | حسنا.اين تزرعون الاشجار الصغيرة بعد ذلك؟ |
| - Vocês semeiam as próprias colheitas? - É claro que sim. | Open Subtitles | هل تزرعون كل ما تحتاجون إليه بالطبع نفعل |
| Enquanto o semeiam a vida dele, estão a semear a vossa própria vida. | Open Subtitles | حين تزرعون فيه تزرعون في حياتكم |
| Lembrem-se, amigos, colhem o que semeiam. | Open Subtitles | تذكّروا يا رفاق، أنتم تحصدون ما تزرعون. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 