"تزعجوا" - Traduction Arabe en Portugais

• incomodem
• ralem

Nem se incomodem. O último lugar fica com o último dormitório.
لا تزعجوا أنفسكم حتى المركز الأخير يحصل على أسوء حجرة

Bonnie, Gary, venham para aqui. Não incomodem as pessoas.
بوني ، جاري، هيا بنا لا تزعجوا الناس

Nem se incomodem em ir amanhã, a não ser que consigam agir como pessoas normais.
لا تزعجوا أنفسكم بالقدوم غداً إلا اذا كنتم ستتصرفوا كأناسٍ طبيعيين

Esqueçam que eles têm dentes assim, não se ralem.
إنسوا أن للقرود أسناناً بهذا الطول لا تزعجوا أنفسكم.

Não se ralem, eu sei. Eu sinto a mesma coisa. - Não há nada a fazer.
لا تزعجوا أنفسكم، أعلم فأنا أشعر بنفس الطريقة لا يمكننا عمل شيء

Sei que a chamada está a ser monitorizada, mas não se incomodem a tentar detectá-la.
- أنا اعرف أن المكالمه ستراقب لكن -لا تزعجوا انفسكم بمعرفة المصدر

Não se incomodem comigo.
لا تزعجوا أنفسكم بسببى

E não incomodem os ingleses.
و لا تزعجوا "البحارة "الإنجليز

Por favor, não incomodem os meus cantores.
لطفا لا تزعجوا أيا من الفنانين .

Não se incomodem em ter cuidado. Merda.
لا تزعجوا أنفسكم بتوخّي الحذر بئساً!

Não se incomodem.
-لا تزعجوا أنفسكم