"تزوّجا" - Traduction Arabe en Portugais

• casaram
• casaram-se

Os meus pais casaram muito jovens e nunca tiveram filhos.
لذا والديّ تزوّجا منذ كانا يافيعين ولم يحظيا بأبناء.

Quando eles se casaram, ela mal sabia cozinhar um ovo.
عندما تزوّجا, كانت بالكاد تستطيع غلي بيضة.

As pessoas de quem mais gosto casaram na câmara municipal e eu pude pagar as minhas multas.
الشخصان المُفضّلان لي تزوّجا في مجلس المدينة وأنا استطعت دفع مخالفات سيّارتي

Uma mulher branca e um homem negro casaram-se e tiveram um filho naquela época...
إمرأة بيضاء و رجل أسود تزوّجا و أنجبا طفلاً حينذاك

No entanto, casaram-se pouco tempo depois.
ومع ذلك، تزوّجا بعد فترة وجيزة.

Saíram algumas vezes e casaram.
وبعد عدّة مواعيد غرامية... تزوّجا

Quando se casaram, o Damian estava sem um tostão. Vicky estava a pagar as contas.
ومن ثمّ بحلول الوقت الذي تزوّجا فيه، كان قد أفلس، وكانت (فيكي) تدفع فواتير كلّ شيء

- Os meus Pais quando se casaram,
حسناً , بعد أن تزوّجا

Sabes... quando os meus pais casaram,
-طبعاً حينما تزوّجا والديّ

E depois ... eles casaram.
ثمّ... تزوّجا

casaram-se. Tiveram um bebé.
تزوّجا وأنجبا طفلة.

casaram-se com uniforme do Exército.
لقد تزوّجا في زي الجنود.

casaram-se assim que saíram do liceu e foram viver para a Virgínia.
"تزوّجا مباشرةً بعد الثانويّة وانتقلا إلى (فرجنيا)"

Eles casaram-se.
تزوّجا