Você me fazer perguntas insultuosas sobre meus pais mortos e você acha Eu vou ignorar ordens. | Open Subtitles | أنت تسألني أسئلة مهينة عن والدي ميت وكنت أعتقد وانا ذاهب الى تجاهل أوامر. |
Não, não tens o direito de me fazer perguntas. | Open Subtitles | ـ كلا، ليس عليك أن تسألني أسئلة سخيفة |
E quando não me faz perguntas, olha para mim, à espera que fale. | Open Subtitles | وعندما لا تسألني أسئلة تحدق بي منتظرة مني التحدث |
Não me faças perguntas idiotas, não desperdices o meu tempo. | Open Subtitles | لا تسألني أسئلة سخيفة لا تقم بإضاعة وقتي |
Não me faças perguntas às quais não queres saber as respostas, está bem? | Open Subtitles | لا تسألني أسئلة أنت لا تريد معرفة جوابها ، واضح؟ |
não me faças perguntas tolas. | Open Subtitles | لا تسألني أسئلة غبية |
Não me faças perguntas dessas. | Open Subtitles | -حسناً لا تسألني أسئلة من هذا القبيل |
Faz-me um favor... Não me faças perguntas parvas. | Open Subtitles | -لا تسألني أسئلة مزدوجة |