"تسأل أسئلة" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer perguntas
• faças perguntas
• faça perguntas
• feito perguntas
• Você faz perguntas

A verdade! Que o FBI andava a fazer perguntas!
-أخبرته بالحقيقة، أن المباحث الفيدرالية كانت تسأل أسئلة

A imprensa começou a fazer perguntas sobre simetria facial.
الصحافة بدأت تسأل أسئلة عن التناسق الوجهي

Aqui, as pessoas sabem que não devem fazer perguntas parvas.
وفي منطقتي ,الناس تعرف بأن لا ينبغي لها أن تسأل أسئلة غبية

Não faças perguntas, manda é o balde!
لا تسأل أسئلة غبية نحن عالقون فقط إرمي لنا الدلو

Preciso da tua ajuda, mas não faças perguntas.
-أحتاج لمساعدتك بشيءٍ . ولكن لا تسأل أسئلة كثيرة جداً.

- Sim, senhor. faça perguntas relevantes ou cale-se.
لذا اما أن تسأل أسئلة تخص الموضوع أو تصمت

Teria só feito perguntas sobre quem não conheceu.
ربما هي لا تريد أن تسأل أسئلة عن إنسانة لم تعرفها

Você faz perguntas para as quais só Deus tem a resposta.
أنت تسأل أسئلة فقط الربيمكنهأن يجيبعليها.

Estás a fazer perguntas muito invasivas a alguém que acabou de te salvar a vida recentemente.
أنت تسأل أسئلة عدوانية جدًا .بالنسبة لشخص أنقذ حياتك للتو

Mas você vai fazer perguntas e vai-se embora enquanto eu tenho de ficar e lidar com a polícia.
و لكن أنت سوف تسأل أسئلة و تذهب في حين لا بد لي من البقاء والتعامل مع الشرطة

Uma é fazer perguntas abertas.
الأولى هو أن تسأل أسئلة مفتوحة.

- Sr. Presidente, está a fazer perguntas para as quais não quer saber as respostas.
- هل قام الصينيين .. -سيدي الرئيس، إنك تسأل أسئلة لا تريد أن تسمع إجاباتها.

Estás a fazer perguntas com piada, só isso.
كل ما في الأمر أنك تسأل أسئلة مسلية

1) Não faças perguntas.
واحد، لا تسأل أسئلة.

Bart, não faças perguntas estúpidas.
(بارت) لا تسأل أسئلة غبية

Não faças perguntas.
لا تسأل أسئلة

Não faça perguntas pessoais.
لا تسأل أسئلة شخصية

Os senhores têm feito perguntas sobre uma criança.
تسأل أسئلة عن الطفل

Você faz perguntas circunspectas e estuda as minhas respostas.
تسأل أسئلة مواقفية وتدرس إجاباتي.