Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تستحق أن تعرف الحقيقة" - Traduction Arabe en Portugais
-
merece saber a verdade
| Não achas que ao menos ela merece saber a verdade? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنها على الأقل تستحق أن تعرف الحقيقة ؟ |
| Ela merece saber a verdade. E não é justo para si. | Open Subtitles | إنها تستحق أن تعرف الحقيقة وليس من الإنصاف لك |
| Ela merece saber a verdade. | Open Subtitles | أجل, انها تستحق أن تعرف الحقيقة |
| Ela merece saber a verdade. | Open Subtitles | تستحق أن تعرف الحقيقة |