"تستخدميه" - Traduction Arabe en Portugais

• usaste
• use
• usares
• uses

Se sabias que o túnel estava aqui, porque é que não o usaste?
اذا كنتى تعرفى بوجود النفق هناك فلماذا لم تستخدميه اذن

E não acredito que usaste magia quando te pedimos especificamente para não o fazeres.
و أنا لا أصدق أنك إستخدمت السحر حينطلبنامنكبالذاتأنلا تستخدميه.

Só por curiosidade, quando estavas armada com uma arma tranquilizante que teria prevenido o que aconteceu no túnel, porque é que não a usaste?
سؤال بدافع الفضول, عندما كان معكِ مسدس محشو بالمخدر والذي كان سيمنع ما حدث تماماً في النفق لم لم تستخدميه ؟

- E tem aqui o meu cartão. Vou dar-lhe o meu número de telemóvel, quero que o use se precisar de alguma coisa.
وهذه بطاقتي، سوف أزودك برقم هاتفي الخليوي وأريدك أن تستخدميه لو إحتجتي لأي شئ على الإطلاق

Ou não use.
.أو لا تستخدميه

Depois, tens o meu corpo, a minha força, tudo o que tenho de fazer é mostrar-te como os usares.
أنتي لديك جسدي, قوتي كل ما علي فعله هو أن أريكي كيف تستخدميه

Quero que a uses para dar um recado à tua amiga.
والأن, أريدك أن تستخدميه لكي تنقلي رسالة الى صديقتك

Se é verdade, porque é que não o usaste para convencer as pessoas a tomar o chip, em vez de as torturares?
لو كان الأمر صحيحًا لمَ لمْ تستخدميه لإقناع الناس بتناول الرقاقة بدلًا من تعذيبهم؟

Então por que não o usaste em mim?
فلمَ لم تستخدميه عليّ؟

Mas ainda assim não a usaste.
ومَع ذلك لم تستخدميه.

Se essa é a sua magia, é melhor que a use, porque não vou ceder.
إن كان هذا سحركِ , فمن الأفضل أن تستخدميه عليً لأني لن أتهاون !

Não sou um escape para usares, cada vez que precisas de te sentir melhor.
إنني لستُ كالأثاث اللعين الذي تحبين ان تستخدميه في أي وقت تشائين

Por isso quero que aceite isso, e quero que penses em mim todas as vezes que usares.
لذاأُريدُكِبأنتحتفظيبهذا ، و أُريدُكِ بأن تفكري بي بكل مرةٍ تستخدميه فيه

Se não usares, morrem todos".
وان لم تستخدميه سيختنقُ الآخرين "جب عليك استخدام الديناميت

Se eles descobrirem esse encantamento e nós conseguirmos a Lança, quero que tu a uses.
مهلاً، لو اكتشفوا تلك التعويذة وحصلنا على الرمح، أريدك أن تستخدميه.