Não uses essa palavra. É feia e racista. | Open Subtitles | لا تستخدم تلك الكلمة معيّ، إنها قبيحة وعنصرية. |
Não uses essa palavra num sentido depreciativo. | Open Subtitles | لا تستخدم تلك الكلمة كمصطلح ازدرائي |
Não uses essa palavra em vão. | Open Subtitles | لا تستخدم تلك الكلمة هباء |
Não use essa linguagem em frente da Annie. Está bem... | Open Subtitles | - لا تستخدم تلك اللغة أمام " أني " |
Por algum tipo de encantamento, o espírito dele usa esse quadro com refúgio. | Open Subtitles | من خلال نوع ما من السحر روحه تستخدم تلك اللوحة كملاذ |
Em vez disso, o que o "quad" pode fazer é executar a manobra às cegas, verificar como termina a manobra, e usar essa informação para modificar o seu comportamento para que a próxima cambalhota seja melhor. | TED | بدلاً من ذلك، فإن ما يمكن للرباعية القيام به هو أداء المناورة بشكل أعمى، لاحظ كيف أنها تنتهي من المناورة، ومن ثم تستخدم تلك المعلومات لتعديل سلوكها بحيث أن الشقلبة المقبلة تكون أفضل. |
usas essa palavra sempre que podes. | Open Subtitles | أنت تستخدم تلك الكلمة كلما تتاح لك الفرصة |
Não uses essa palavra. | Open Subtitles | لا تستخدم تلك الكلمة |
Não uses essa palavra. | Open Subtitles | لا تستخدم تلك الكلمة |
- Não uses essa palavra. | Open Subtitles | -لا تستخدم تلك الكلمة |
- Não uses essa palavra. | Open Subtitles | - لا تستخدم تلك الكلمة. |
Arthur, não uses essa palavra. | Open Subtitles | (آرثر)، لا تستخدم تلك الكلمة. |
Não use essa palavra nesta casa! | Open Subtitles | لا تستخدم تلك الكلمة في هذا البيت |
Ah, não use essa palavra, por favor. | Open Subtitles | لا تستخدم تلك الكلمة , رجاءً |
Ela nunca usa esse cartão. | Open Subtitles | إنها لا تستخدم تلك البطاقة قط |
Nunca te tinha ouvido usar essa palavra. | Open Subtitles | لم أسمعك تستخدم تلك الكلمة من قبل |
- Sim, podes usar essa. | Open Subtitles | -نعم بالطبع يمكنك أن تستخدم تلك |
Ainda usas essa lengalenga? | Open Subtitles | أما زلت تستخدم تلك الصياغة التعارفيّة؟ |