"تستطيعين سماعي" - Traduction Arabe en Portugais

• consegues ouvir
• Consegues ouvir-me
• a ouvir-me
• podes ouvir-me
• Ouves-me
• pode ouvir-me
• pode me ouvir

Eu sei que ainda me consegues ouvir. Foi muito impressionante, como tu conseguiste fugir.
أعلم بأنك مازلتي تستطيعين سماعي كان ذلك رائعاً جداً ، طريقة فراركم

Não sei se me consegues ouvir, mas quero dizer-te uma coisa.
لا أعلم إذا كنتِ تستطيعين سماعي لكن هناك شيء أود إخباركِ به

Sei que não consegues compreender o que digo, mas Consegues ouvir-me.
أعلم بأنكِ لا تفهمين كلامي، ولكن تستطيعين سماعي

Sei que Consegues ouvir-me, querida, portanto não vale a pena fingires o contrário.
أعرف بأنك تستطيعين سماعي عزيزتي, لذا لا فائدة من التظاهر بأنك لا تفعلين.

Christina, estás a ouvir-me?
كريستينا , هل تستطيعين سماعي ؟

Não sei se podes ouvir-me, ou se isto vai funcionar.
لا أعلم إن كنت تستطيعين سماعي وحتى إن كان سيفلح هذا...

Ouves-me, querida?
هل تستطيعين سماعي يا صغيرتي ؟

Não sei se me consegues ouvir, mas estou a tentar voltar para ti.
لا أعرف ما إذا كنت تستطيعين سماعي لكنّي أحاول العودة للديار إليك

Claire se me consegues ouvir... desculpa.
ان كنتي تستطيعين سماعي, انا اسف

Não sei se me consegues ouvir.
لستُ أدري إذا كنتِ تستطيعين سماعي.

Molly, não sei se me consegues ouvir, mas trouxe o Ethan aqui.
(مولي) لا أعلم إن كنتِ تستطيعين سماعي ولكني أحضرت (إيثان) هنا

Sim, consigo. Não Consegues ouvir-me?
أجل بأمكاني ذلك ألا تستطيعين سماعي ؟

Bebé, Consegues ouvir-me?
هل تستطيعين سماعي

Mel, Consegues ouvir-me?
ميل , هل تستطيعين سماعي ؟

Está a ouvir-me.
أنت تستطيعين سماعي

Allison, estás a ouvir-me?
أليسون , هل تستطيعين سماعي

- Comissário Nash, está a ouvir-me?
المفوضة ناش هل تستطيعين سماعي

Carmem, podes ouvir-me?
كارمن هل تستطيعين سماعي?

podes ouvir-me. Sei que podes.
كلا, تستطيعين سماعي.

Betsy, tu Ouves-me?
بيتسي , هل تستطيعين سماعي ؟

Tessa, se pode me ouvir, deite-se na mesa.
(تيسا) إن كنتِ تستطيعين سماعي إستلقي على الطاولة