"تستطيع أن تقرر" - Traduction Arabe en Portugais

• pode decidir
• consegue decidir

Como se atreve a presumir que pode decidir o que eu acho importante?
كيف تجرؤ على الافتراض بأنك تستطيع أن تقرر ما يجب أن أعتقد أنا أنّه مهم؟

Agora, embora o Beavis já tenha acabado de contar, a Ann pode decidir quem é o próximo, e com que arma.
بالرغم من انتهاء العد عند زوجتك ...آن تستطيع أن تقرر من التالي وبأي سلاح

A família pode decidir a quem doar se não for um doador.
العائلة تستطيع أن تقرر {\pos(192,220)}من يستطيع أن يأخذ الأعضاء {\pos(192,220)}.لو كان غير متبرع

Tu. A Luisa Maria não consegue decidir se fica com os quadrigêmeos.
ليسا ماريا لا تستطيع أن تقرر ما إذا كانت ستحتفظ بالتوائم الأربعة

Não consegue decidir? Bom, estica a sua mão.
لا تستطيع أن تقرر حسنا أفتح يدك

Acho que a Rachel pode decidir sozinha.
أعتقد أن (ريتشال) تستطيع أن تقرر بنفسها