| Anisetta pode esperar. Não podes, querida? | Open Subtitles | انيسيتا لا تستطيع الانتظار اليس كذلك عزيزتي؟ |
| Olha só para ela, mal pode esperar para se ver livre dele. | Open Subtitles | انظر إليها وهى ترحل . أنها لا تستطيع الانتظار كى تبتعد عنه |
| Quem esperou este tempo todo, pode esperar mais cinco minutos. | Open Subtitles | حسنا , لقد انتظرت لدة طويلة,تستطيع الانتظار خمس دقائق اخري |
| Mal podes esperar para ficar sozinho com ela, não é? | Open Subtitles | أنت لا تستطيع الانتظار للبقاء وحيداً معها, أليس كذلك؟ |
| Não há tempo para parar. Estaremos em Mobile em breve. podes esperar. | Open Subtitles | لايوجد وقت للتوقف،سنصل إلى موبيل قريباً،أنت تستطيع الانتظار |
| Mal posso esperar para sair desta merda e ir ver como é. | Open Subtitles | لا تستطيع الانتظار للخروج من هذا القرف ثقب والتحقق من ذلك |
| A gordura que ainda não eliminaram pode esperar até amanhã. | Open Subtitles | اي سمينة لم ترقص حتى الان تستطيع الانتظار حتى الغد. |
| Estou? pode esperar até amanhã? Está bem. | Open Subtitles | الا تستطيع الانتظار حتى الغد ؟ |
| Diz que não pode esperar. - Não me digas o nome dela. | Open Subtitles | لقد قالت أنها لا تستطيع الانتظار |
| Ela pediu-me para lhe perguntar se pode esperar só mais um bocadinho. | Open Subtitles | -أرادتني أن أطلب منك لو أنك تستطيع الانتظار لفترة اطول |
| Porque não pode esperar até segunda? | Open Subtitles | - لماذا لا تستطيع الانتظار حتى يوم الاثنين |
| Escusa de sair, pode esperar aqui. | Open Subtitles | ليس عليك الخروج تستطيع الانتظار هنا |
| - A tua filha pode esperar. | Open Subtitles | ابنتك تستطيع الانتظار |
| - Ela não pode esperar. | Open Subtitles | انها لا تستطيع الانتظار |
| pode esperar aqui? | Open Subtitles | هل تستطيع الانتظار هنا؟ |
| pode esperar mais meia hora. | Open Subtitles | تستطيع الانتظار لنصف ساعة |
| Estou a tentar dormir, Earl. Não podes esperar até amanhã? | Open Subtitles | احاول ان انام لا تستطيع الانتظار الى الصباح؟ |
| Aposto que mal podes esperar para ficar preso a um presidiário mau? | Open Subtitles | أراهن انك لا تستطيع الانتظار للحصول على تمسك إلى إدانة بعض قليلا سيئة ، ويمكن يا؟ |
| Como um grande peso que mal podes esperar para largar. | Open Subtitles | مثل بعض الوزن الكبير كبير كنت لا تستطيع الانتظار لاخماد. |
| Mal posso esperar para sair desta merda e ir ver como é. | Open Subtitles | لا تستطيع الانتظار للخروج من هذا القرف ثقب والتحقق من ذلك |
| Mal posso esperar para sair destas montanhas e espalhar o caos! | Open Subtitles | لا تستطيع الانتظار لترك هذا الجبل وارتفاع بعض الجحيم |
| Mal posso esperar para conhecer a sua namorada. | Open Subtitles | لا تستطيع الانتظار لمقابلة صديقتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 