"تستطيع فعل ما" - Traduction Arabe en Portugais

• fazes o que
• pode fazer o que

Lá fora, fazes o que quiseres.
خارجا في العالم , تستطيع فعل ما يحلو لك

Diz-lhe que fazes o que quiseres.
-قل له أنّك تستطيع فعل ما تريد

Não fazes o que é preciso.
لا تستطيع فعل ما يجب فعله

Uma mulher adulta pode fazer o que quiser.
إمرأة بالغة تستطيع فعل ما تشاء

A propriedade é sua, pai pode fazer o que quer.
إنها أملاكك تستطيع فعل ما تريد

Não se pode fazer o que o Riley fez sem que alguém veja.
لا تستطيع فعل ما قاله (رايلى) بدون أن يشاهدك أحد

Ela pode fazer o que quiser.
أمك تستطيع فعل ما تشاء

Está reformado, pode fazer o que quiser.
أنت متقاعد تستطيع فعل ما تريد

pode fazer o que quiser.
تستطيع فعل ما تشاء

Bem, ela pode fazer o que quiser.
تستطيع فعل ما تريد (بالشطرنج تتحرك في أي اتجاه تريده)

Se há um continente que pode fazer o que a China fez — a China está em cerca de 130% do PIB naquele gráfico — se alguém pode fazer o que a China fez nos últimos 30 anos, será a África nos próximos 30 anos.
إن كانت هناك أي مقارنة تستطيع فعل ما فعلته الصين - الصين يمتلكون 130 بالمئة من الناتج المحلي الإجمالي على الرسم - إن كان هناك من يستطيع فعل ما فعلته الصين في الثلاثين سنة الماضية بإنها ستكون أفريقيا في الثلاثين سنة القادمة

Quando assinares a Mia pode fazer o que quiser com ele... eles.
متى ما وقعت، (ميّا) تستطيع فعل ما تشاء به... بهم