"تستغلك" - Traduction Arabe en Portugais

• a usar-te
• a usá-lo
• usa-te
• ela te
• usar-te para

A Katherine não te ama, está a usar-te, idiota!
إنها تستغلك أيها الاحمق لقد إنتهيت من الحديث

Precisamos de si. - Ela está a usar-te.
فنحن بحاجة اليك في الجوار فهي فقط تستغلك

Já pensaste que pode estar só a usar-te para comprares as bebidas?
هل تعتقد انها فقط تستغلك لكي تجلب الكحول

Ela está a usá-lo. Tudo o que ela lhe contou não é verdade.
إنها تستغلك أياً كان ماقالته لك فهو غير صحيح

Ela usa-te, para apanhar-te...
اليها للوصول تستغلك وانها

Cá para mim, parece-me que ela te está a usar.
من مكانى هذا يا "تونى" يبدو الامر انها تستغلك

Ela está a usar-te para se proteger a ela e à família dela.
إنها تستغلك لحماية نفسها و حماية عائلتها

Deve estar a usar-te para fazer ciúmes ao Colin. - Como me usou em casa da Blair.
"لربما تستغلك لإشعال غيرة "كولين "كما استغلتني في حفلة "بلير

A puta loira anda a usar-te. - Cala-te.
إن تلك العاهرة الشقراء تستغلك , اصمت

Está a usar-te para me atingir.
يارجل . انها تستغلك لتثير غيرتي

- Pois foi. Deve estar a usar-te para fazer ciúmes ao Colin. - Como me usou em casa da Blair.
"لربما تستغلك لإشعال غيرة "كولين "كما استغلتني في حفلة "بلير

A Quinn mentiu-te. Ela manipulou-te. - E se ela estiver a usar-te?
حسناً "كوين" كذبت عليك ،لقد تلاعبت بك ماذا لو أنها تستغلك فقط ؟

Ela está a usar-te para se proteger a ela e à família.
إنها تستغلك لحماية نفسها وعائلتها

Ela está a usar-te, filho, como arma.
انها تستغلك يا بني كسلاح

Ela está a usar-te para ter um bebé.
انها تستغلك لتنجبي لها طفلا

O caso. Ela está a usar-te.
.القضية .إنها تستغلك

A Natalie Waters está a usar-te.
ناتالي واترز تستغلك

- Essa detective está a usar-te.
هذه المحققه تستغلك.

Ela usou-o, tal como está a usá-lo agora.
لقد استغلته كما تستغلك

Ela está a usá-lo. Está a usá-lo como nos usou a nós.
إنها تستغلك يا (سيمـون) مثلما تستغلنا.

E depois ela usa-te.
وبعدها تستغلك

Obviamente nem te importas que ela te use.
أنت لا تعلم بأنها تستغلك ولكن إسإل نفسك..