Nã lhe dês ouvidos, Megan. Concentra-te neste estúpido. | Open Subtitles | لا تستمعي له يا ميجان ركزي على هذا الابله |
Não lhe dês ouvidos. Vamos tentar noutra altura. | Open Subtitles | لا تستمعي له دعنا نحاول هذا في مرّة أخرى |
Não lhe dês ouvidos, Garcia. É só garganta. | Open Subtitles | لا تستمعي له غارسيا انه يهدد فحسب |
Não o ouças, querida. | Open Subtitles | لا تستمعي له يا عزيزتي. |
Não o ouças. | Open Subtitles | لا تستمعي له! |
- Não o oiças, Tini. | Open Subtitles | -لا تستمعي له ، (تيني ) |
Jessi, por favor, não lhe dês ouvidos. | Open Subtitles | جيسي ,لا تستمعي له اكثر من هذا من فضلك |
Não lhe dês ouvidos. Ele só se preocupa com o dinheiro dele. | Open Subtitles | لا تستمعي له كل ما يخشاه هو شيك نقوده |
Não esperes. Não lhe dês ouvidos. | Open Subtitles | لا تنتظري لا تستمعي له |
- Não lhe dês ouvidos. Está decidido. | Open Subtitles | -لا تستمعي له ، لقد حُسم الأمر |
Não lhe dês ouvidos, querida. | Open Subtitles | لا تستمعي له يا عزيزتي، |
Não lhe dês ouvidos, Megan. | Open Subtitles | لا, لا تستمعي له, ميغان. |
Não lhe dês ouvidos, Sonya. | Open Subtitles | " لا تستمعي له " سونيا |
- Nina, não lhe dês ouvidos. | Open Subtitles | - لا تستمعي له ، نينا |
- Não lhe dês ouvidos. | Open Subtitles | لا تستمعي له |
Não lhe dês ouvidos, Bruce. | Open Subtitles | لا تستمعي له (بروس) |
Não lhe dês ouvidos. A sério. | Open Subtitles | لا تستمعي له |