Nao subestime a ameaça imediata. | Open Subtitles | -لا تستهيني بالتهديد المحدق بنا |
Nunca subestime o poder do fio dental. | Open Subtitles | لا تستهيني بقوة التهندم |
Nunca subestime alguém que age pelos filhos. | Open Subtitles | -لا تستهيني بأحدٍ يعمل من أجل طفله أبداً . |
Não subestimes o poder de um homem apaixonado. | Open Subtitles | لا تستهيني ابداً بقوة الرجل عندما يكون واقع في الحب |
Não o subestimes. | Open Subtitles | وكذلك ديفيد ويلي لا تستهيني به |
Não subestimes a Mishima. | Open Subtitles | لا تستهيني بـ ميشيما |
Nunca subestime o que algumas pessoas farão para... | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}لا تستهيني أبدًا بما قد ... ترتكبه بعض النّاس كي |
Não subestime a gravidade do seu problema, Mna. Marchant. | Open Subtitles | لا تستهيني بجدية حالتك يا سيدة (مارشنت) |
Graham! Não me subestime. | Open Subtitles | لا تستهيني بي. |
Nunca subestimes o poder do amor. | Open Subtitles | ابداً لا تستهيني بقوة الحب |
Não subestimes a lealdade deles para comigo. | Open Subtitles | لا تستهيني بولائهم لي. |
- Não te subestimes tu. | Open Subtitles | -بل أنتِ لا تستهيني بنفسكِ |
Vá lá, Tess. Não te subestimes. | Open Subtitles | بحقك يا (تيس) لا تستهيني بقدراتك |
"Nunca subestimes o poder da culpa, Amanda. | Open Subtitles | لا تستهيني أبداً بقوة الذنب، (أماندا). |
- Não me subestimes, Kat. | Open Subtitles | -لا تستهيني بيّ يا (كات ) |