| Não é nada inteligente gozar comigo assim... | Open Subtitles | هذا لَيسَ حكيمَ بالمرة أن تسخري مني بهذا الشكل |
| A gozar comigo. | Open Subtitles | لا تسخري مني |
| Não se esqueça, até morrer, nunca se ria de mim. | Open Subtitles | الآن تذكري، بقدر طول عمرك، لا تسخري مني أبدا. |
| Não se ria de mim, menina Doolittle. | Open Subtitles | " لا تسخري مني آنسة " دوليتل |
| A usar o meu chi. Não te rias de mim! | Open Subtitles | أنا أرتبك منها , لا تسخري مني |
| Não te rias de mim. | Open Subtitles | لا تسخري مني رجاءً |
| Não gozes comigo. Vais gozar-me? | Open Subtitles | - لا تسخري مني, هل تسخرين مني؟ |
| - Não gozes comigo neste momento. Jamais o faria. | Open Subtitles | أرجوك لا تسخري مني الآن |
| Não te rias de mim. | Open Subtitles | -لا تسخري مني رجاءً |
| No te rias de mim. | Open Subtitles | . لا تسخري مني |
| - Não gozes comigo! | Open Subtitles | لا تسخري مني |
| Não gozes comigo. | Open Subtitles | لا تسخري مني |