O seu primeiro dia em nove semanas sem o inválido e escolhe passá-lo aqui. | Open Subtitles | اليوم الأول منذ تسعة أسابيع بدون العاجزِ وأنتِ إخترتِ صرفه من هنا |
Mas não nas próximas nove semanas. Ela está prenha. | Open Subtitles | ولكن لسوء الحظ ليس لمدة تسعة أسابيع, إنها حامل |
Vocês conhecem-se há nove semanas, certo? | Open Subtitles | أنتم تعرفون بعضكم منذ كم تسعة أسابيع على أكبر تقدير؟ |
Tenho gerido um distrito do Congresso nas últimas nove semanas sem nenhuma ajuda. | Open Subtitles | إنِّي أدير منطقة إنتخابية منذ تسعة أسابيع دون اية مساعدة |
nove semanas, mais dia, menos dia. | Open Subtitles | تسعة أسابيع تزيد أو تنقص أياما قليلة |
Cá está. "nove semanas e Meia", com o Mickey Rourke. | Open Subtitles | أجل، ها هو "تسعة أسابيع ونصف" (مع (ميكي رورك |
nove semanas depois, as coisas começam a acontecer. | Open Subtitles | بعد تسعة أسابيع.. والنتيجة على وشك الظهور! |
Dão-nos nove semanas de graça durante o ano lectivo. nove semanas. | Open Subtitles | يعطونك تسعة أسابيع مجانية ...للسنة الدراسية، لذلك |
nove semanas Antes Todos juntos, formavam um supercontinente chamado Pangeia, até a Índia se separar e começar a migrar para Norte. | Open Subtitles | " قبل تسعة أسابيع " وسوياً صنعوا قارة إفتراضية تسمي (بانجيا) -وهذا حتى أنفصلت الهند وبدأت بالإنتقال للشمال |
- nove semanas atrás. | Open Subtitles | منذ تسعة أسابيع |
nove semanas ANTES | Open Subtitles | {\pos(190,200)\cH92FBFD\3cHFF0000}قبل تسعة أسابيع |
nove semanas DEPOIS | Open Subtitles | {\pos(190,200)\cH92FBFD\3cHFF0000}بعد تسعة أسابيع |
nove semanas para escolher o nome Paulie. | Open Subtitles | تسعة أسابيع لاختيار اسم بولي. |
nove semanas! | Open Subtitles | تسعة أسابيع |
Há nove semanas. | Open Subtitles | تسعة أسابيع |
nove semanas. | Open Subtitles | تسعة أسابيع |