| De qualquer maneira, É bom ter-te de volta. | Open Subtitles | تسعدني عودتك بأية حال |
| É bom ter-te de volta, mas a nossa família está à beira de uma catástrofe, Daniel. | Open Subtitles | تسعدني عودتك ولكن عائلتنا على شفا كارثة مطلقة، (دانيال). |
| É bom ter-te de volta, Luke. | Open Subtitles | "تسعدني عودتك "لوك |
| Ainda bem que voltaste. A Cameron faz um café horrível. | Open Subtitles | تسعدني عودتك قهوة (كاميرون) سيئة |
| Estou feliz por estares em casa. | Open Subtitles | تسعدني عودتك إلى الديار |
| - É bom ter-te de volta, Clay. | Open Subtitles | حقاَ تسعدني عودتك " كلاي " |
| É bom ter-te de volta, amigo! | Open Subtitles | تسعدني عودتك, يا صاح! |
| É bom ter-te de volta. | Open Subtitles | تسعدني عودتك. |
| Ainda bem que voltaste. | Open Subtitles | تسعدني عودتك. |
| - Ainda bem que voltaste. | Open Subtitles | -تسرني رؤيتك. تسعدني عودتك . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 