"تسعون" - Traduction Arabe en Portugais

• querem
• - Noventa
• Noventa e
• noventa por cento

Não seja ridícula. É ele que vocês querem.
لا تكوني سخيفة إنكم لا تسعون خلفي, بل خلفه

É a fruta que vocês querem?
الفاكهة بكل تأكيد هذا ما تسعون إليه، صحيح؟

- Noventa e seis porcento?
ست و تسعون بالمائة ؟

- Noventa dólares.
ـ تسعون دولاراً

Noventa e nove por cento das pessoas nesses bairros não têm carros.
تسع و تسعون بالمئة من قاطني هذا الحي لا يملكون سيارات.

noventa por cento pertencentes a parasitas que costumavam pagar renda a si.
تسعون بالمائة من مالكوها ممن كانوا يدفعون الإيجار لك

É o que vocês querem? Ser heróis?
أهذا ما تسعون وراءة التحول إلى أبطال؟

Eu sou promovido e os porto-riquenhos têm o que querem.
، أحصل على ترقية أنتم أيها (البورتوريكيين) تحصلون على على ما تسعون ورائه

Então, porque querem problemas?
اذن لم تسعون الى المشاكل؟

Então querem fazer lucro.
إذا فأنتم تسعون للربح ؟

Porque querem a rapariga?
لماذا تسعون خلف الفتاة ؟

- Calma aí. Sei onde querem chegar. Porque é que estão atrás do Cellus?
مهلا، مهلا، أرى إلى أين تتجهون بهذا، لم تسعون خلف (سيلوس)؟

- Noventa milhas a norte.
تسعون ميلاً للشمال.

- Noventa e oito chegaram vivos ao porto.
-ثمانية و تسعون منهم قد نجوا

- Noventa dias!
تسعون يوم

- Noventa porcento.
تسعون بالمئة

Noventa e sete por cento dos lares familiares no Reino Unido têm uma chaleira elétrica.
سبعة و تسعون في المئة من البيوت في المملكة المتحدة يمتلكون غلاية شاي كهربائية

Noventa e duas vezes que ela escolheu o trabalho ao invés da própria filha.
إثنان و تسعون مرّة إختارت أن تعمل على حساب طفلتها

Nove mil, novecentos e Noventa e cinco.
تسعة آلاف و تسع مئة و خمسة و تسعون

Motor principal agora a noventa por cento.
حاسوب: المحرّك الرئيسي الآن في تسعون بالمائة.

Metade deste salto é noventa por cento mental.
الآن نصف هذه القفزة تسعون بالمئة من التفكير

Acredite, a roupa vale por noventa por cento.
‫ثق بي. تسعون بالمائة ‫يرجع الى الملابس ‫العشر بالمائة الأخرى ؟