Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تسلقي" - Traduction Arabe en Portugais
-
Sobe
-
Sobes
| Despacha-te. Sobe. Anda ao John. | Open Subtitles | أسرعي, تسلقي الآن, تعالي إلى جون |
| Depressa! Vamos, Sobe! | Open Subtitles | بسرعة هيا تسلقي |
| Tenho uma ideia: Sobe para a minha boca. | Open Subtitles | لدي فكرة ، تسلقي إلى فمي |
| Vai Sobe! | Open Subtitles | ! تسلقي إلى الأعلى |
| Sobes e estás quase lá. | Open Subtitles | تسلقي ذلك الإنبوب وتكونين على مقربة |
| Vá. Sobe. | Open Subtitles | هيا تسلقي.. |
| Sobe. | Open Subtitles | تسلقي |
| Sobe. | Open Subtitles | تسلقي |
| Vamos, Alicia, Sobe! | Open Subtitles | هيا يا (أليشا) تسلقي |
| Sobe! | Open Subtitles | تسلقي! |
| Sobes e estás quase lá. | Open Subtitles | تسلقي وستصلين |