"تسمعهم" - Traduction Arabe en Portugais

• ouvi-los
• ouves

Devias ouvi-los a darem graxa ao Big Daddy, à força toda.
انت لم تسمعهم يحيكونها على أبى منذ دقيقة

Não, tu é que vais morrer! Ouve, consegues ouvi-los agora.
لا، أنت الذي ستموت إستمع، أنت يمكن أن تسمعهم الآن

Se ouvires com atenção, podes ouvi-los a discutir neste momento.
إذا أصغيت جيدأ يمكنك أن تسمعهم يتجادلون الآن

Ás vezes ouves... quando o cinema está cheio de pessoas... risos e gargalhadas.
أحياناً تسمعهم... . والمنزل مليء بالناس...

Algo grita, e tu os ouves a comer.
ثم بعض الأشياء تصرخ ثم تسمعهم يأكلون

Estão a ouvi-los? A pregar que o Reino está ao nosso alcance.
تسمعهم يطنطنون و كأنهم أقاموا مملكتهم

Consegues ouvi-los a rir?
ألا تسمعهم يضحكون؟

Estás a ouvi-los lá fora?
هل تسمعهم بالخارج؟

- Estás a ouvi-los?
هل تسمعهم هناك؟

Consigo ouvi-los a sussurrar às vezes, tal como a Abby.
أسمعهم يهمسون لي أحياناً (كما تسمعهم (آبي

- Estais a ouvi-los?
هل تسمعهم هناك ؟

Irão ouvi-los antes de os verem.
سوف تسمعهم قبل أن تراهم

- Consegues ouvi-los?
هل تسمعهم ؟

deves ouvi-los.
يجب ان تسمعهم

ouves lá fora?
هل تسمعهم بالخارج؟

Aprende a acalmar a mente e verás como as ouves.
سوف تسمعهم يتحدثون إليك

Não as ouves você aí abaixo?
الا تسمعهم هناك؟