"تسمعه هو" - Traduction Arabe en Portugais

• ouves é
• ouves são

O som que ouves é a tua filha num coma de banda desenhada.
الصوت الذي تسمعه هو صوت ابنتك وهي في غيبوبة متابعة برامج الأطفال

Tudo o que ouves é os nãos, os não deves, os não podes.
كل ما تسمعه هو العلبة و [أبوس]؛ TS، وشولدن و [أبوس]؛ نهاية الخبر، ودون وأبوس]؛ TS.

O que ouves é o Marcus a passar-se.
ما هذا؟ ما تسمعه هو ان "ماركس" قد فزع

As luses apagam-se, e tudo que ouves são 7,500 miúdas a gritar de pulmões cheios, certo?
انطفئت الأنوار وكل ما تسمعه هو 7.500 فتاة يصرخون باقصي ما لديهم

Não vê nada além do lindo céu cheio de estrelas, e o único som que ouves são de grilos, e quando respiras, sentes o cheiro mais delicioso a churrasco, e todas as pessoas que amo estão lá
لا تري شيئاَ سوي السماء الأكثر جمالاً والمليئة بالنجوم والصوت الوحيد الذي تسمعه هو صرصور الليل وعندما تتنفس

tudo o que tu ouves são, regras, regras, regras...
كل ما تسمعه هو القواعد، القواعد... ّ

Os aplausos que ouves são para ti, Shariff.
التصفيق الذي تسمعه هو لك يا (شريف)