Não precisas de chamar-me de nada porque isto aqui já acabou. | Open Subtitles | حسنا أنت لست مضطرا أن تسميني أي شيء لأنه هذه النهاية |
Já não podes chamar-me isso, Pampaw. | Open Subtitles | ليس عليك ان تسميني بذلك الاسم بعد الان, ايها الرفيق |
Como ousa chamar-me de canastrão! | Open Subtitles | كيف تجرؤ على أن تسميني بالممثل الهاوي ؟ |
E não me chames Goob! Quantos vilões é que conheces com um nome horrível como Goob? | Open Subtitles | -اصمت , و لا تسميني جوب , كم عدد الأشرار الذين تعرفهم و اسمهم جوب ؟ |
- Não me chames traficante. | Open Subtitles | لا تسميني تاجرة مخدرات |
É estranho. Chamou-me coxinha de galinha, e fez uma data de ruídos com a boca. | Open Subtitles | نعم ، كان غريبا أن تسميني قطعةِ دجاجِ صَغيرةِ ثم تصدرت أصوات كأنها تأكلني |
Estavas sempre a levar-me a algum sítio para comer, como se estivesses a tentar engordar-me ou algo parecido. | Open Subtitles | أنت تأخذني دوماً لمكان ما لتناول الطعام، كما لو كنت تحاول تسميني أو شيء من هذا. |
Pode chamar-me Brian durante a emissão? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تسميني براين خلال التصوير? |
Estás a chamar-me ladrão na minha própria casa? | Open Subtitles | هل تسميني مخادعاً في بيتي؟ |
Estás a chamar-me ladrão? | Open Subtitles | حقير تسميني .. لص؟ |
Como te atreves a chamar-me de traidor? | Open Subtitles | كيف تجرؤ و تسميني خائن |
Ela costumava chamar-me "Bola Rebola". | Open Subtitles | " كانت تسميني " بوملاتي البدين |
Está a chamar-me de prostituto? | Open Subtitles | هل تسميني عاهرة؟ |
Ela costumava chamar-me sapo. | Open Subtitles | كانت تسميني بالضفدع |
Ei, podes chamar-me de "O Chacal". - Prá fora. | Open Subtitles | يمكنك أن تسميني ابن آوى- اخرج- |
Desde quando é que podes chamar-me mandrião à frente do teu irmão? | Open Subtitles | "لماذا تسميني "بالمرهق أمام أخيك؟ |
Quero que me chames de Lucy. | Open Subtitles | أريدك أن تسميني (لوسي |
- Porque isso seria mau. - Chamou-me de desastrado? | Open Subtitles | لكن سيكون سيئاً - هل تسميني أخرق ؟ |
Chamou-me de pequeno e gordo. | Open Subtitles | تسميني القصير البدين |
Estás apenas a tentar engordar-me para o dia de Acção de Graças! | Open Subtitles | تحاولون تسميني لمناسبة عيد الشكر |