| Uma azeitona, uma cereja e uma cebola? O que chamas a isto? | Open Subtitles | زيتونة , كرز، وبصل ماذا تسمي هذا ؟ |
| chamas a isto o quê? Uma cilada terapêutica? | Open Subtitles | ، و ماذا تسمي هذا علاجٌ على طريقة الكمين"؟" |
| Então o que chamas a isto? | Open Subtitles | حسناً .. ماذا تسمي هذا إذن؟ |
| chamas a isto seguro? | Open Subtitles | هل تسمي هذا أمنّا؟ |
| Chamas isto "ao maior"? | Open Subtitles | أنت تسمي هذا أنك حركت بعض الأشياء ؟" |
| Chamas a isso uma defesa? | Open Subtitles | هل تسمي هذا دفاع ؟ |
| Como chamas a isto? | Open Subtitles | ماذا تسمي هذا ؟ |
| chamas a isto equipa? | Open Subtitles | هل تسمي هذا فريق؟ |
| - Toca a andar. Temos trabalho a fazer. - chamas a isto trabalho? | Open Subtitles | لنذهب لدينا عمل تسمي هذا عمل |
| chamas a isto de bem? Olha ao redor. | Open Subtitles | هل تسمي هذا بخير؟ |
| chamas a isto fresquinho? | Open Subtitles | هل تسمي هذا هواء منعش ؟ |
| O que chamas a isto? | Open Subtitles | ماذا تسمي هذا ؟ |
| chamas a isto um relatório? | Open Subtitles | هل تسمي هذا تقريراً؟ |
| chamas a isto nada? | Open Subtitles | تسمي هذا لا شيء؟ |
| - O que chamas a isto? | Open Subtitles | -ماذا تسمي هذا الشيء؟ |
| Tu, ah, chamas a isto decoração? | Open Subtitles | تسمي هذا "ديكوراً"؟ |
| - chamas a isto um presente? | Open Subtitles | تسمي هذا هدية؟ - نعم.. |
| - O que chamas a isto, Bree? | Open Subtitles | ماذا تسمي هذا (بري) ؟ |
| Chamas isto de pegar leve? | Open Subtitles | حسنا, هل تسمي هذا تساهلا؟ |
| O que Chamas a isso? | Open Subtitles | ماذا تسمي هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 