"تسمّم غذائي" - Traduction Arabe en Portugais

• uma intoxicação alimentar

No princípio eles pensarão que foi uma intoxicação alimentar, mas em 12 horas, estarão todos mortos.
في باديء الأمر، أنت سوف تظن انه كَانَ تسمّم غذائي فقط. خلال 12 ساعة، سيَكُون الجميع موتى.

Apanhei uma intoxicação alimentar com comida cubana.
حصلتُ على تسمّم غذائي من شاحنة صراصير كوبية

Deve ser apenas, uma intoxicação alimentar.
لأنهُ على الأرجح تسمّم غذائي ! أو ما شابه ذلك

Um dos meus padrinhos teve uma intoxicação alimentar, terás que entrar com o Tio Fred.
أحد "رفقائي" عنده تسمّم غذائي. عليك أن تمشّ في الممرِ مَع العمِّ (فريد).

Não, não vais ter uma intoxicação alimentar.
لا, لن تحصلي على تسمّم غذائي