Para isso, terão de derrotar Billy Chapel e os... | Open Subtitles | لكي يقوم بها ، وجب عليه أن أن يتجاوز ٌ بيلي تشابل ٌ |
Acertou 5, em 8 lançamentos de Chapel este ano. | Open Subtitles | لقد كان في خمس مباريات من أصل ثمانية ضد ٌ تشابل ٌ ، هذا العام |
Dizem que em todos os atletas há uma veia maldosa e Chapel não é excepção... | Open Subtitles | يقولون ، أن في كل رياضي عظيم مسحة من الدناءة ، و ٌ بيلي تشابل ٌ ليس مختلفا |
Vejam o Birch a olhar para Chapel e a pensar: | Open Subtitles | : أنظروا إلى ٌ بيرش ٌ يحدق إلى ٌ تشابل ٌ قائلا |
Billy Chapel está com a corda toda, arrumou o Birch em três lançamentos. | Open Subtitles | إذا ، أعمال ٌ بيلي تشابل ٌ إهتمت ببيرش ٌ ، بثلاث رميات |
Só permitiu dois batimentos aos Tigers... e entretanto, Billy Chapel em perfeito controle. | Open Subtitles | و في هذه الأثناء ٌ بيلي تشابل ٌ محكم السيطرة |
Chapel apanha-a e atira-a para a primeira base. | Open Subtitles | ترجع باليد من طرف ٌ تشابل ٌ يلقيها للأول |
- Vamos ver a repetição. - Só Chapel poderia validar esta bola. | Open Subtitles | ــ ألقوا نظرة على هذه ــ فقط ٌ تشابل ٌ وحده ، من يستطيع التعامل مع هذه الكرة |
Billy Chapel está a tentar fazer um jogo perfeito. | Open Subtitles | ٌ بيلي تشابل ٌ يبحث عن لعبة مثالية ممكنة مباشرة في مخيلته |
- Quer o táxi, Sr. Chapel? | Open Subtitles | ــ هل تريد سيارة أجرة ، سيد ٌ تشابل ٌ ؟ |
Telefone, Sr. Chapel. | Open Subtitles | إتصال هاتفي من أجلك ، ُ سيد تشابل ٌ |
Vinte e dois batedores eliminados por Billy Chapel... que defronta agora Lenny Howell. | Open Subtitles | واحد وعشرون لاعبا متتاليا ، أحيلوا ...إلى الخارج ، من طرف ٌ بيلي تشابل ٌ و هو وجها لوجه في مواجهة ٌ ليني هاول ٌ |
Não víamos Billy Chapel jogar assim... há muito tempo. | Open Subtitles | لم نرى ٌ بيلي تشابل ٌ ، يذهب إلى هذا ...الحد مع اللعبة من بداياته الكثيرة ، الآن |
E foi por pouco para os Tigers... e para Billy Chapel. | Open Subtitles | و هذه أيضا ، كانت قريبة للتشجيع ...لصالح فريق النمور و لصالح ٌ بيلي تشابل ٌ |
O Chapel desencorajou-o. | Open Subtitles | هلام ٌ تشابل ٌ سرى إليه |
Está bem, Billy Chapel. | Open Subtitles | حسنا ، ٌ بيلي تشابل ٌ |
Táxi, Sr. Chapel? | Open Subtitles | سيارة أجرة ، سيد ٌ تشابل ٌ ؟ |
- Chapel. - É a Jane. | Open Subtitles | ــ ٌ تشابل ٌ ــ معك ٌ جاين ٌ |
O dono com dificuldades, a vender o clube, o novo dono a pensar vender a maior estrela da equipa... e no meio disto tudo, Billy Chapel... a tentar tomar a decisão da sua vida. | Open Subtitles | ...المالك المحاصر، باع نادي الكرة ربما المالك الجديد ...يبيع النجم المتألق للنادي ...و مع طول الوقت ، ٌ بيلي تشابل ٌ ، ربما... |
Tigers na liderança com 1-0, mas a história do jogo é a incapacidade dos Yankees... de bater os lançamentos de Chapel. | Open Subtitles | ...فريق النمور بنتيجة 1-0 متقدمين لكن القصة ، ستكون في عدم مقدرة ...فريق اليانكيز فعل أي شيء مع ٌ تشابل ٌ |