| Isto parece um sonho molhado do Charlton Heston. | Open Subtitles | يجب أن يكون هذا تشارلتون هستون في بداية الاحتلام الاول |
| O Charlton Heston é feito de uma fibra flutuante que encontrei no ar. Quando a luz solar entra pela janela, veem-se estas pequenas fibras. | TED | و"تشارلتون هستون" مصنوع من ليفة تطفو أخذتها من الهواء. |
| (Aplausos) Como podem ver, este é o Charlton Heston à escala. | TED | (تصفيق) كما ترون هذا "تشارلتون هستون" بعد تصغير حجمه |
| - Sou eu com o Charlton Heston. | Open Subtitles | - (هذا أنا مع (تشارلتون هستون - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 