Curiosamente, Charles Darwin nasceu com uma pigmentação muito suave num mundo pigmentado com um escuro moderado. | TED | من المثير للإهتمام، أن تشارلس داروين وُلد بلون بشرة فاتحة ، في عالم معتدل مائل الى الداكن. |
Com o Cérebro, a mente do Charles conecta-se a todas as mentes do planeta. | Open Subtitles | بينما السيريبرو تَعْملُ، عقل تشارلس موصلُ إِلى كل شخصِ على الكوكبِ |
Eu ajudei o Charles a construí-lo, lembram-se? | Open Subtitles | لقد ساعدت تشارلس في بناء السيريبرو, أتتذكروا؟ |
Charles, Charles, Charles, não podes estar a falar a sério. Então, o que é que sabes sobre esse lobisomem? | Open Subtitles | تشارلس,تشارلس,تشارلس الا يمكنكِ ان تكوني جدي في الامر |
Charles, estás vivo. | Open Subtitles | تشارلس,انت على قيد الحياة الصدرية الواقية |
O detetive Charles Vance morreu na noite passada na praça de Fairview, aparentemente como vítima de atropelamento e fuga. | Open Subtitles | المحقق تشارلس فانس قتل ليلة البارحة في ميدان فيرفيو ضحية صدم و هروب بالسيارة |
Charles Wallace ainda dirige a mesma rota da ficha, como se nada houvesse acontecido. | Open Subtitles | تشارلس والس ما زال يقود في نفس الطريق الموجود في الملف كم لم يحصل شئ |
Se eu não descobrisse sobre o Charles, você nunca teria me contado? | Open Subtitles | اذا لم اعلم عن تشارلس هل كنتي ستخبريني الحقيقة؟ |
Mesmo contra um mutante tão poderoso quanto Charles. | Open Subtitles | حتى مع أقوي المتحولون مثل تشارلس |
O meu nome é Charles Xavier. Por favor, sente-se. | Open Subtitles | إسمي تشارلس إكسافير من فضلك إجلس |
Mas a verdadeira estrela acabou por ser o jovem professor assistente de Monroe, Charles Darwin. | Open Subtitles | لكن النجم الحقيقي أصبح "مساعد البروفيسور "مونرو "الصغير "تشارلس داروين |
O Charles também. | Open Subtitles | تشارلس لديه ثروة عائليَة ايضاً |
Bem, o Charles não me usava para caçar monstros por ser bonito. | Open Subtitles | حسنا",تشارلس لم يستخدمني من اجل صيد الوحوش بسبب وسامتي |
Adeus Charles. | Open Subtitles | الوداع , تشارلس |
Charles não é mais o moço assustado de Worms, Lutero. | Open Subtitles | (تشارلس) لم يعد الشاب الجبان مثلما رأيته في (ورمز) يا د. |
Fica aí, Charles. | Open Subtitles | ابقى هناك,تشارلس |
Não vou desapontar-te, Charles. | Open Subtitles | انا لن اخذلك,تشارلس |
Juro que ele pensou ser Charles Forster Kane. | Open Subtitles | أقسم بالله إنه كان يحسب نفسه البطل الخيالي (تشارلس فوستر كاين). |
Charles não matou a sua esposa! | Open Subtitles | تشارلس لم يقتل زوجتك |
O seu colega de Harvard, Charles Billington, ainda está na embaixada em Cabul, certo? | Open Subtitles | صديقك من جامعة هارفرد، (تشارلس بلينقتون) لا يزال في سفارة "كابول"؟ |