"تشارمنج" - Traduction Arabe en Portugais

• Encantado

Encantado trancou-a num lugar secreto. Precisas de o achar!
تشارمنج حبسها في مكان سرّيّ، عليك أن تجده.

Onde a minha princesa espera o seu resgate... pelo seu lindo Príncipe Encantado.
حيث تنتظر أميرتي أن يُنقذها أميرها تشارمنج الجميل.

Não, vamos entrar e descobrir o que o Encantado está a fazer.
لا، سندخل إلى الدّاخل ونرى ما الّذي يخطّط له تشارمنج.

Eu sei que ele é um idiota e tudo o mais... mas admito que aquele Encantado deixa-me mais quente que o Julho.
أعرف أنّه أحمق وما إلى ذلك، لكن عليّ أن أعترف، تشارمنج يجعلني أحمى من شهر يوليو.

O Rei Encantado tem algo especial em mente para ti, ogre.
خطّط الأمير تشارمنج شيئًا مميّزًا لك، أيّها الغول.

Aqui o Príncipe Encantado deixou-me desmaiada com 30 segundos mágicos de fricção.
الأمير تشارمنج بام طرق المطرقة السحرية لـ 30 ثانية للاحتكاك

Porque é quando Ela conhece o Príncipe Encantado
لأنك سترى هنا حيث تقابل الأمير تشارمنج

O Encantado ia-te matar, Artie.
تشارمنج كان على وشك أن يقتلك، آرثي.

O corajoso Príncipe Encantado aproxima-se!
مرحبًا، الأمير تشارمنج يقترب.

O Shrek vai voltar depressa, Encantado.
شْريك سيرجع قريبًا، تشارمنج.

- O que é que o Encantado fez à Fiona?
ماذا فعل تشارمنج لفيونا؟

Senhoras e senhores, o teatro de Muito Muito Distante... no pavilhão Encantado tem o orgulho de apresentar...
سيّداتي وسادتي... مسرح "آخر المطاف" في جناح تشارمنج يتشرّفون بتقديم...