Quase não consegui pagar. Tive de vender a cha-cha, a minha égua. | Open Subtitles | حتى انني بالكاد افلست , كان علي بيع حصاني تشا تشا |
Já te contei que fui o campeão de cha-cha em Hong Kong? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل أنني كنت ملك تشا تشا تشا في هونج كونج؟ |
Hora de cha-cha. Embora, vamos arranjar um lugar para ficares. | Open Subtitles | انه وقت , تشا تشا دعنا نذهب لأريك مكان أقامتك |
-Cha,cha,cha,cha...encontramo-nos de novo gordinho. | Open Subtitles | تشا تشا تشا تشا لقد تقابلنا ثانية يا عزيزى |
Três dias depois, apareceram todos no Palácio Cha Cha. | Open Subtitles | وبعدثلاثةأيام،ونحنجميعا أظهرت حتى في تشا تشا قصر |
Tara, não acho que a ideia de bater nestas pessoas tenha sido tua, então por que tu e a Cha Cha deveriam pagar por tudo? | Open Subtitles | إسمعي أنا أعلم أن ضرب الناس ليس فكرتك فلماذا تسقطون أنت و " تشا تشا " ؟ |
A ordem será samba, cha-cha-cha... | Open Subtitles | والترتيب سيبدأ بالسامبا والـ تشا تشا تشا |
Ela gere o meu Twitter aos domingos, quando vou montar a cha-cha. | Open Subtitles | و هيا ايضا تدير حسابي في تويتر يوم الاحد عندما امتضي حصاني تشا تشا |
Ouvi dizer que és um grande dançarino de cha-cha. | Open Subtitles | "لقد سمعت أنك بارع في أداء رقصة الـ"تشا تشا |
Experiente em rumba, valsa e cha-cha. | Open Subtitles | "ماهرٌ برقصة الـ"رومبا" و الـ"والتز" و "تشا تشا |
Foi assim que comprei a égua cha-cha. | Open Subtitles | بتلك الطريقة اشتريت حصاني تشا تشا |
Ou até mesmo dar-lhe um toque de cha-cha. | Open Subtitles | أو بإمكانك غمسها وأنت تؤدي رقصة الـ"تشا تشا"! |
Little Jimmy Little, "The cha-cha Twist", take um. | Open Subtitles | "ليتل جيمي ليتل , تشا تشا تويست" التجربة الأولى |
Mas o Cha Cha cha realmente não mistura com o que estamos a fazer aqui. | Open Subtitles | لكن تشا تشا تشا لا توجد الآن و [أبوس]؛ ر حقا يتناغم مع ما نقوم تفعلين و [أبوس]؛ هنا. |
-Como se chama? -Cha Cha Cha. | Open Subtitles | ماذا كان اسمه تشا تشا تشا |
Bom, preferias estar em casa da Donna a cantar 'Cha Cha Di Amore'? | Open Subtitles | هل كنتِ تفضلين البقاء عند ( دونا ) والغناء مع ( تشا تشا دي أموري ) |
O meu reino por um Cha Cha cha. - É isso aí. | Open Subtitles | مملكتى للتشا تشا تشا |
- Diarreia, Cha Cha cha | Open Subtitles | ? إسهــال تشا تشا تشا ? |
Mas agora estamos contentes que esteja em casa, cha-cha-cha! | Open Subtitles | لكننا سعيدين ان براين عاد الي البيت تشا تشا تتشا |
Isso é como o velho bebop dos anos 50, com só um bocadinho de cha-cha-cha? | Open Subtitles | هل هذا مثل البيبوب القديمة من الخمسينات مع قليلا من تشا تشا تشا،؟ |