"تشربا" - Traduction Arabe en Portugais

• beber

Vocês deviam beber um champanhe ou qualquer coisa do género.
عليكما أن تشربا بعضًا مِن الشامبانيا أو شيئًا ما.

Não acho que vocês rapazes queiram sair para beber e fabricar uísque.
لا أظن أن والداكما يريدان أن تتسكعا و تشربا الخمر

Prepara uma bebida para os miúdos. O que querem beber?
"أعد للأطفال مشروباً يا " جورج ماذا تحبا أن تشربا ؟

Vão beber um copo e pensem nisso.
عليكما أن تشربا لتفكرا في الأمر

Querem beber alguma coisa?
هل تريدان أن تشربا شيئاً؟ جعة؟

Têm de beber, se querem viver.
يجب أن تشربا طالما تودّا الحياة

Acho que devem beber dois.
ـ أظن عليكما أن تشربا اثنين أيضاً

Têm a certeza que não querem beber nada?
أأنتما حقاً لا تريدان أن تشربا شيئاً؟ -أجل، بالطبع ...

Querem beber alguma coisa?
هل تريدان أن تشربا شيئاً؟

- Querem beber algo?
- أتودان أن تشربا شيئاً؟