"تشربون" - Traduction Arabe en Portugais

• bebem
• bebes
• bebiam

Estás com os cães que bebem do meu poço?
هل انت مع هؤلاء الكلاب تشربون من بئرى؟

bebem como se não quisessem viver.
أنتم اياها الناس تشربون كأنكم لا تريدون العيش.

Não sei se bebem vinho.
أنا لا أعلم يا رفاق إذا كنتم تشربون النبيذ

Tu não bebes vinho, hã...?
أنتم لا تشربون النبيذ، أليس كذلك؟

Sim, lembro quando ele me fez ficar por aqui enquanto tu e os outros vagabundos lembras, bebiam o máximo de álcool que conseguiam e depois vomitavam uns aos outros.
أتذكر أنه كان يحضرني بينما بينما أنت و الآخرون تشربون الكحوليات حتى الثماله

Ouvem o espetáculo da minha música, bebem do meu bom vinho e entornam-no no meu belíssimo tapete!
و تستمعون الى موسيقاي الرائعة و تشربون نبيذي اللذيذ ومن ثمة تسكبوه على سجادتي رائعة وتضحكون حيال ذلك

Vocês são aqueles que bebem cafés que parecem sobremesas ou merda parecida.
أنتم الذين تشربون فناجين القهوة التي تبدو كمثلجات الساندي

O delicioso champanhe que bebem, como porcos, foi envenenado.
كل هذه الشمبانيا اللذيذة اللتي كنتم تشربون مثل الخنازيز المخمورة. هي مسممة

Vocês realmente bebem isto?
هل تشربون تلك الأشياء حقاً يا رفاق ؟

Por que não se santam as meninas connosco, e bebem ao meu filho Boris?
لماذا لا تجلسون معنا يا فتيات (و تشربون نخبا لإبني (بوريس

- Parabéns! - bebem um pouco de vinho?
مبروك- انتم تشربون النبيذ يا رجال؟

Porque não bebem qualquer coisa agora?
فلما لا تشربون قليلاً ؟

Vocês bebem muito.
جميعكم تشربون كثيرًا.

Tu e a Jesse bebem quatro shots em quatro minutos.
انها تبدو على انك و (جيسي) تشربون اربعة كؤوس خلال اربعة دقائق

Vocês bebem café?
هل تشربون القهوة مطلقا ؟

Tu também bebes água dos poços.
إنكم تشربون مياه الينابيع أيضاً

- É divertido. bebes a cerveja pela lata.
الا زلتم تشربون الجعة في صفائح ؟

Trata-me por Wade. O que bebes?
نادني وايد ماذا تشربون ؟

Não sei quem eram quando bebiam, mas de certeza que deve ser melhor do que são quando estão sóbrios.
أنا لا أعلم من كنتم عندما كنتم تشربون لكن بالتأكيد كالجحيم يجب أن يكون أفضل مِن وأنتم لستم ثملين

Não sei quem eram quando bebiam, mas de certeza que deve ser melhor do que são quando estão sóbrios.
أنا لا أعلم من كنتم عندما كنتم تشربون لكن بالتأكيد كالجحيم يجب أن يكون أفضل

Pensava que vocês não bebiam.
أعتقدت بأنكم لا تشربون