Pai, tem a certeza que pode beber isso? | Open Subtitles | - أبي , هل أنت متأكد أن بالإمكان أن تشرب ذلك ؟ |
Tens a certeza que não há problemas em beber isso? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة انه لا بأس ان تشرب ذلك ؟ |
Por favor diz-me que não vais beber isso. | Open Subtitles | رجاءً قـُل لي أنّكَ لن تشرب ذلك. |
Não bebas isso aqui. Apenas um golinho meu caro. | Open Subtitles | لا تشرب ذلك هنا فقط رشفة يا فتى |
Não, não, não, não. Pai, não bebas isso! | Open Subtitles | لا لا، لا لا أبّي، لا تشرب ذلك |
Tudo desde as jogadas mais básicas como a "Não bebas isso." | Open Subtitles | كل شيء ابتداء من الحركات البسيطة مثل " لا تشرب ذلك " |
O seu hálito cheira a "não bebas isso". | Open Subtitles | رائحة أنفاسك تبدو كمن يقول "لا تشرب ذلك" |
Não bebas isso. | Open Subtitles | يا، لا تشرب ذلك. |