| Honras-me, pai. | Open Subtitles | انت تشرفني يا أبي |
| Mabinio, Honras-me. O que desejas? | Open Subtitles | أنت تشرفني يا (موبيني) ماذا تريد؟ |
| - Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | تشرفني مقابلتك يا سيدي |
| Prazer em conhecê-la, Sra. Hannaday. | Open Subtitles | تشرفني مقابلتك سيدة هاناداي |
| É uma honra poder recebê-lo aqui no Nino. | Open Subtitles | أنت تشرفني بمجيئك الى مطعمي |
| É uma honra poder ajudá-la. | Open Subtitles | تشرفني مساعدتك. |
| honra-me com a sua presença à minha mesa do Seder por isso vou alinhar nisso. | Open Subtitles | أنت تشرفني بحضورك على مائدة "سيدر" لذا سوف أكون متعاونا |
| Tu Honras-me. | Open Subtitles | أنت تشرفني |
| Sr. Schofield, Prazer em vê-lo. | Open Subtitles | سيد (سكوفيلد) تشرفني مقابلتك أيضاً. |
| - Alice. Prazer em conhecer-te. | Open Subtitles | -مرحباً (أليس) تشرفني معرفتك |
| Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | أهلاً (أوسكار) تشرفني رؤيتك. |
| Avatar Aang, é uma honra ter-te como nossa visita. | Open Subtitles | آفاتار (آنج) ، زيارتك هنا تشرفني |
| É uma honra conhecê-la, Duquesa Cecily. | Open Subtitles | (تشرفني مقابلتكِ دوقة (سيسيلي. |
| Foi uma honra o seu convite. | Open Subtitles | دعوتك تشرفني. |
| Você honra-me, em dar-me o nome dele. | Open Subtitles | إنك تشرفني بمنحي إسمه |
| Você honra-me, Dominus. | Open Subtitles | أنت تشرفني يا (مولاي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 