"تشفقين" - Traduction Arabe en Portugais

• pena

Esperava conseguir sexo por pena.
كنت أحاول جعلك تشفقين علي كي نمارس الجنس

Também sentes pena de ti própria, quando a mãe e o pai te chateiam?
أنت أيضاً تشفقين على نفسك حين يزعجك أبي وأمي

Graças ao meu pai ficou com pena de mim, certo?
إذًا فما قد فعله والدي جعلكِ تشفقين على أليس كذلك؟

Diz que não tens pena de mim.
أرجوكِ أخبريني أنكِ لا تشفقين علي.

Agora que caí, olhas-me com toda essa maldita pena.
وبعد أن فشلت، أصبحت تشفقين علي.

Porque haverias de ter pena de mim?
لماذا تشفقين عليَّ؟

Sentes pena de mim.
تشفقين علي

pena?
تشفقين علي؟

Talvez tenhas pena do Thomas.
ربما أنتِ تشفقين على (تومس).