Queriam assustar-te para testemunhares contra o avô. | Open Subtitles | إنّهم يريدون إخافتك وحسب حتى تشهد ضد جدّي |
Portanto, se não testemunhares, vou certificar-me que não se saiba. | Open Subtitles | لذا, إذا لم تشهد أُأَكد لكَ بأن لا أفعل |
Se testemunhares contra o Comandante, o governo nunca vai processar-te. | Open Subtitles | توافق على أن تشهد ضد القائد والحكومة لن تحاكمك أبدا |
É a única forma de testemunhares sem seres chamado à bancada. | Open Subtitles | انها الطريقة الوحيدة لجعلك تشهد بدون ذهابك للمنصة |
Vais sentir-te melhor Assim que testemunhares Testemunhar! | Open Subtitles | ♪ سوف تشعر بشعور أفضل بمجرد أن تشهد ♪ - ♪ أشهد ♪ - |
Vais sentir-te melhor Assim que testemunhares | Open Subtitles | ♪ سوف تشعر بشعور أفضل بمجرد أن تشهد ♪ |
Vais sentir-te melhor Assim que testemunhares Testemunhar! | Open Subtitles | ♪ سوف تشعر بشعور أفضل بمجرد أن تشهد ♪ - ♪ أشهد ♪ - |
Vais sentir-te melhor Assim que testemunhares | Open Subtitles | ♪ سوف تشعر بشعور أفضل بمجرد أن تشهد ♪ |
- Se não testemunhares, não posso proteger-te, Jake. | Open Subtitles | إن لم تشهد لا أستطيع حمايتك جيك |
Se testemunhares... | Open Subtitles | إذا أنت تشهد |