"تشوبها شائبة" - Traduction Arabe en Portugais

• impecável
• impecáveis

Não precisa de se explicar. A reconstrução está impecável.
لا حاجة للتفسير، إعادة تشكيلك لا تشوبها شائبة.

E a minha convidada tem uma pele impecável. Não precisa de ser retocada.
ضيفتنا بشرتها لا تشوبها شائبة ليست بحاجة لأيّ لمسات إضافية

Como a Keller é uma marca de família, ela tem uma reputação impecável.
لأن كيلر علامة تجارية عائلية فأنها تتمتع بسمعة لا تشوبها شائبة

É muito giro. Tem uma memória absolutamente impecável.
له ذاكرة مبهرة لا تشوبها شائبة.

Os seus poderes de dedução estão impecáveis como sempre.
قدراتك الاستنباطية لا تزال كما هي لا تشوبها شائبة

Os seus instintos de atriz são impecáveis.
إن غرائزك كممثلة لا تشوبها شائبة

Impossível. O Professor Sanborn é um homem de carácter impecável.
مستحيل البروفيسور ، (سانبورن) هو شخصية لا تشوبها شائبة.

Tenho a certeza que a sua matemática é impecável.
أنا متأكد أن رياضياتك لا تشوبها شائبة.

"Por conta da sua integridade impecável e confiabilidade,
"بسبب نزاهته التي لا تشوبها شائبة وإخلاصه الشديد،

A sua pronúncia é impecável.
واو, طريقة لفظك لا تشوبها شائبة

Era um homem muito bom. Um carácter impecável.
كان رجلاً طيباً، شخصية لا تشوبها شائبة

impecável.
لا تشوبها شائبة.

O teu raciocínio foi impecável.
حجتك لا تشوبها شائبة

A reputação da família Marceau é impecável.
عائلة"مارسيلو" لا تشوبها شائبة

E tenho uma postura médica impecável.
و لديّ طريقة لا تشوبها شائبة

impecável.
لا تشوبها شائبة

- Bom? Está impecável.
لا تشوبها شائبة

O transporte é impecável.
لا تشوبها شائبة

E os topiários de rosas, são impecáveis.
واغصان الورود ، انها لا تشوبها شائبة.

As credenciais são impecáveis.
أوراق الإعتماد لا تشوبها شائبة