O Tenente Chung disse que você queria ver o último relatório da Engenharia. | Open Subtitles | قال الملازم تشونغ أنك تريدين أن تري آخر تقرير للمحرك |
Sr. Chung, você é um dos melhores engenheiros eléctricos que já vi. | Open Subtitles | سيد تشونغ مؤهلاتك في العمل أسرع من أي شخص رأيته من قبل |
O negócio do Chung é especializado na importação de carnes e partes de animais de espécies em vias de extinção. | Open Subtitles | أعمال تشونغ متخصصة في استيراد لعبة اللحوم وأجزاء من الحيوانات المهددة بالانقراض. |
Isto é um "stent" cardíaco desenvolvido por Zhong You, na Universidade de Oxford. | TED | هذه دعامة القلب التي وضعها تشونغ يو في جامعة أوكسفورد |
Ninguém entra na cidade sem a permissão do Sr. Zhong Kui. | Open Subtitles | لا أحد يدخل المدينة من دون إذن الرب تشونغ كوي و |
A Chong Oksun que se deixava sempre dormir durante as aulas. | Open Subtitles | تشونغ أوكسن كانت تنام دائماً في الصف |
Olha para isto. Ele come na Casa do Chung todos os dias. | Open Subtitles | انظر لهذا إنه يأكل في مطعم تشونغ كل يوم |
Então, Sr. Chung. É a nossa última noite no Pólo Norte. | Open Subtitles | بربك سيد " تشونغ " إنها . ليلتُنا الأخيرة بالقطب الشمالي |
Por exemplo, a Connie Chung, esposa do conhecido entrevistador Maury Povich, não diz: "Olá, sou a Connie Povich, com as notícias", pois não? | Open Subtitles | هذة النقطة ، على سبيل المثال... أن " كونى تشونغ " المتزوجة على ما أعتقد... من "موري بوفيتش" المذيع المشهور... |
- Sou o Yuen. Ele é o Chung. | Open Subtitles | أنا يوين، وهذا تشونغ |
O Chaing Chung é o realizador mais famoso de Hong Kong. | Open Subtitles | (تشينغ تشونغ) هوّ المخرج الرّائد في (هونغ كونغ) |
De acordo com o menu do sr. Chung, eu nasci no Ano do Porco. | Open Subtitles | وفقا لقائمة السيد (تشونغ)، أنا ولدتُ في سنة الخنزير. |
Sob a árvore da ameixa coberta de neve, Zhong Kui conheceu a Pequena Neve. | Open Subtitles | تحت شجرة البرقوق المغطاة بالثلوج، تشونغ كوي يلتقي سنو ليتل |
Ouvi que foi o Sr. Zhong que deixou aquele Demónio fugir, não foi? | Open Subtitles | أسمع كان الرب تشونغ الذي ترك هذا الشيطان يذهب |
Ouvi dizer que as pessoas Zhong Zhou, tratam a Rainha concubina como Alteza. | Open Subtitles | "لقد سمعت أن أفراد"تشونغ تشو يعاملونها كملكة محظية |
O Mestre Kong Qiu, Governador de Zhong Du | Open Subtitles | سيد كونغ تشيو ، رئيس بلدية تشونغ دو |
Capitão Zhong, diga-nos o que se passa aí dentro. | Open Subtitles | أخبرنا أيها النقيب (تشونغ) ماذا حدث في الداخل |
Sou o Zhong Kui, mas agora com barba. | Open Subtitles | أنا تشونغ كوي، فقط مع لحية الآن |
Pedir-me para ensinar Chong Kwong foi uma decisão tua. | Open Subtitles | طلبت مني تعليم (تشونغ كونغ) وكان اختيارك الشخصي |
Se deres cabo das rodas, Chong, levas porrada. | Open Subtitles | "تشونغ"، إن أفسدت العجلات هذه المرة، سأوسعك ضربا |
Chong Kwong será o futuro 'Taipan' de Hong Kong! | Open Subtitles | (تشونغ كونغ) سيكون مستقبل "هونغ كونغ" الأجنبي |
Salvaste o Zhangkui só para o usar. | Open Subtitles | يمكنك حفظ تشونغ كوي فقط لاستخدام له |