O Turk estava-se a passar, porque a Carla nunca nos faz companhia nas noites de "Sanford and Son" ou do "Cheers". | Open Subtitles | كان تيرك قد استغرب لأن كارلا لم تشاركنا أبدا في الليلة الخاصة بمسلسل "سانفورد و ابنه" أو حتى مسلسل "تشيرز" |
É aquele casado do Cheers. | Open Subtitles | هو الشخص المتزوج في مسلسل تشيرز |
Parece que estamos no Cheers | Open Subtitles | نعم ، كأننا في مسلسل تشيرز |
Estava mesmo a ver o DVD do Cheers. | Open Subtitles | كنت أشاهد مسلسل "تشيرز" تلك الليلة |
Marlow, quero o Burchell e o Fog detidos antes do Presidente Cheers regressar de Tóquio. | Open Subtitles | (مارلو)، أريد لـ(بورتشيل) و (فوغ) أن يحاصرا بشدّة قبل أن يعود الرئيس (تشيرز) من (طوكيو) و هذا يعني اليوم |
Pode ser "Cheers" mentiu-me? | Open Subtitles | ما رأيك بـ"تشيرز كذب علي"؟ حسنا. |
Era exactamente como aquele bar no "Cheers, Aquele Bar", onde toda a gente sabe o nosso nome. | Open Subtitles | انه تماماً مثل البار في (تشيرز) حيث ... يعرف الجميع إسمك |
- Então e você, Norm do Cheers? | Open Subtitles | ماذا عنك يا (نورم) من مسلسل "تشيرز"؟ |
- Sim, o tipo de Cheers. | Open Subtitles | ) -من مسلسل (تشيرز ) |