"تشيرنوبيل" - Traduction Arabe en Portugais

• Chernobil
• Chernobyl

Se não cumprirem, o vosso País vai sofrer o mesmo futuro sombrio que Chernobil deu aos nossos filhos.
"دومنيك سالفي" لو لم تمتثلوا، بلدكم ستعاني من نفس المستقبل الكئيب الذي أعطاه تشيرنوبيل لأطفالنا

Não foi por acaso o vídeo mencionar Chernobil. Os Salvi cresceram perto do malfadado reactor.
ولم يذكر تشيرنوبيل عبثًا، الفتية "سالفي" نشأوا في بلدة صغيرة قريبة من المفاعل،

Ou é isso ou é como em Chernobil.
إنها إما هذا أو تشيرنوبيل

Vodka russo envenenado por Chernobil.
الفودكا الروسية مسموما تشيرنوبيل !

A Organização Mundial de Saúde diz que o número de mortes relacionadas com Chernobyl, eventualmente chegará a 4000.
منظمة الصحة العالمية قدرت عدد الوفيات الناجمة عن تشيرنوبيل انها 4000 في نهاية المطاف.

Era um dos médicos que tratavam as vítimas do desastre da central nuclear de Chernobyl.
وكانت واحدة من الأطباء الذين عالجوا ضحايا انهيار محطة تشيرنوبيل لتوليد الكهرباء.

Parece Chernobil.
تبدو الأمور كأن (تشيرنوبيل) هنا.

Houve mais de 100 visões em Chernobyl, o ano em que a central nuclear explodiu.
كان هناك 100 مشاهدة في تشيرنوبيل في السنة التي انفجر بها المصنع النووي.

É o pior desastre atômico desde o incidente russo em Chernobyl em 1986.
أسوأ كارثة نووية منذ حادث تشيرنوبيل الروسية في عام 1986