"تشير أنّ" - Traduction Arabe en Portugais

• indicam que

Estas micro-fracturas indicam que a arma penetrou tão profundamente que o punho atingiu o osso, causando micro-fracturas.
هذه الكسور تشير أنّ السلاح دخل بعمق حيث ضرب المقبض العظام، وتسبّب بكسور دقيقة جداً

Larvas de varejeira indicam que a morte tenha sido entre cinco e oito dias atrás.
يرقات الذباب تشير أنّ وقت الوفاة كان قبل 5 إلى 8 أيام.

Estas fotos indicam que a vítima era um coleccionador de nível 5.
{\pos(192,210)}هذه الصور تشير أنّ الضحية مكتنز من الدرجة 5

As últimas coordenadas indicam que o helicóptero caiu na costa de Delaware.
آخر الإحداثيات تشير أنّ المروحية سقطت بعيدا عن ساحل (ديلاوير) يا سيدي.

Encontramos ADN e sangue que indicam que a Stephanie McNamara foi abusada quando era criança.
وجدنا أدلة دماء وحمض نووي تشير أنّ (ستيفاني مكنامارا) كانت تتعرض لسوء معاملة وهي صغيرة.

Sulcos no temporal e zigomático esquerdos indicam que serviu de alimento para um carnívoro médio.
الأخاديد والثقوب على العظمين الصدغي والوجني الأيسرين... تشير أنّ الجثة قد تم التغذي عليها من طرف آكلات لحوم متوسطة الحجم.