"تشيفي" - Traduction Arabe en Portugais

• Chevy
• chevrolet

Então temos o sangue da vítima nas mãos do Chevy.
الحقّ. لذا نحن عِنْدَنا الضحيّةُ دمّ على أيدي تشيفي.

Não, por isso, no mínimo, sabemos que o Chevy esteve envolvido.
لا، لذا، على أقل تقدير، نحن إعرفْ بأنّ تشيفي تُضمّنَ.

Queria dar o Chevy algo que ele nunca se esquecesse.
أردتُ إعْطاء شيءِ تشيفي بأنَّ هو أبداً لا يَنْسي.

O funcionário do Chevy Chase disse que eles eram frequentes.
الموظف في فندق تشيفي تشيس قال أنهم اعتادوا المجيء

A queixa foi feita ontem por um morador de Chevy Chase.
تم الابلاغ عنها يوم امس من مقيم في تشيفي تشيس

Uma das minhas favoritas era: "Faz amor com o teu homem numa carrinha Chevy," porque era a minha carrinha quando andava na universidade.
واحدة من الاغانى المفضلة دائما لدى ، "مارسى الحب مع رجلك في سيارة تشيفي" لأنها كنت سيارتي عندما كنت ادرس بالجامعة.

Parece um Chevy de 1957 que eu tive.
هذا لوح تزلّج جيد يُشبه 75 تشيفي الذى كنت أملكه

Mas se for parecido com meu antigo Chevy Nova, vai iluminar o céu!
أنا لم أرى أبداً إنفجار نجم لكن لو أنه يشبه سيارتي تشيفي نوفا فسوف ينير السماء

Vocês têm um Chevy Camaro de 67 azul?
أنت رجال عندهم، مثل أزرق، مثل، 67 تشيفي كامارو؟

Aquela canção que vos escrevi era tão patriota que eles dicidiram colocá-la num anúncio da Chevy, por isso eu, mudei algumas linhas.
تلك الأغنية التي كتبتها لكم كانت وطنية جداً، لذا قرروا أن يجعلوها في إعلان "تشيفي" التجاري لذا سأعدل بعض الكلمات

Bem, o Chevy precisa de derrubar todos se quiser o décimo terceiro.
مُذيع 2: حَسناً، يَحتاجُ تشيفي إلى وضّحْ الرفَّ هنا، هو سَيَجْعلُه 13.

O computador automático de resultados registou o primeiro lançamento do Chevy no décimo fotograma às 20:47.
الإحراز الآلي سجّلَ الحاسوبُ وقت رمية تشيفي الأولى ل الإطار العاشر في 8:

Sim, o Chevy tem de deitar abaixo todos os pinos para a vitória, JT.
نعم، يَحتاجُ تشيفي إلى أوقعْ هذا هدفِ الحقلِ للفوزِ، جْي.

Se ele falhar, o X-Man ganha pela primeira vez ao Chevy.
تي . إذا يَتغيّبُ عنه، إكس تقديرات لرجال أوله ضدّ تشيفي.

O Chevy prometeu-me a mesma coisa, para poder continuar a dar quecas.
تشيفي وَعدَني نفس الشيءِ، فقط لذا هو يُمْكِنُ أَنْ أبقِ أَنْ يُصبحَ وَضعَ.

Lá vais ter um Chevy Impala parado na rua, chaves na ignição.
ستكون هناك سيارة "تشيفي إمبالا " موقوفه على الشارع المفاتيح بداخلها

Vivem juntos em Chevy Chase Village. Muito "Shangri-lá". A única coisa na ficha dela é uma multa por conduzir bêbada.
وهم يعيشون معا في قرية تشيفي تشيس الشيء الوحيد المسجل لها هي جنه القيادة تحت تأثير الكحول

Não acho que uma dona de casa rica de Chevy Chase está a arrastar as belas pernas até Quântico.
ولا أعتقد أن ربة منزل غنية من تشيفي تشيس تسير على تلك السيقان الطويلة على طول الطريق وصولا الى كوانتيكو

Já o apanhei num almoço de beneficência em Chevy Chase.
لقد عثرت عليه بالفعل يا رئيس فى مأدبة غداء لجمع التبرعات في تشيفي تشايس

Vocês atrevem-se a gozar com o Chevy Caprice de 83?
أتجرؤ على السخرية من عربة تشيفي 83

"Arranjar um chevrolet de 57 e ir passear pelo país."
"رتّبْ a ' 57 تشيفي ويَقُودُه في كافة أنحاء البلاد."