"تشيمبرز" - Traduction Arabe en Portugais

• Chambers

Esta noite, às onze, mais sobre o foragido Frank Chambers.
الليلة في تماما الـ11 المزيد عن الهارب (فرانك تشيمبرز)

Sr. Chambers. Perdoe a minha recepção tão apressada.
سيد "تشيمبرز"، سامحني لترحيبي المقتضب بك

Senhoras e senhores, senhoras e senhores, este é o grande Guy Chambers.
سيداتي وسادتي، سيداتي وسادتي هذا هو "غاي تشيمبرز" العظيم

O Sr. Chambers estava a dizer que se sente muito confortável no hotel.
كان السيد "تشيمبرز" يخبرني عن مدى ارتياحه

O louco do Arthur Chambers, na casa dos 50, pai de família.
آرثر تشيمبرز) بعمر 50 سنة) لديــه عائلــة

Esta manhã, conheci um homem chamado Chambers.
تقابلت مع شخـص إسمـه (تشيمبرز) هذا الصباح

Temos de ir ter com o Derry e encontrar o Chambers.
يجب أن نذهـب إلى ديري ونجـد (تشيمبرز) الآن

O Arthur Chambers deu vida a um comboio igual a este e as pessoas desapareceram.
آرثر تشيمبرز) أعاد قطار مثل هذا للحيـاة) وأنـاس إختفــو

Talvez o Gordon Chambers esteja a dar vida a globos de neve.
ربما (غوردن تشيمبرز) يعيـد الكـورة الثلجيـة للحيــاة

Mummyji. O Guy Chambers escolheu-te.
أماه، لقد اختارك "غاي تشيمبرز"

Caro Sr. Chambers, trouxe o seu pequeno-almoço.
عزيزي السيد "تشيمبرز"، أحضرت لك فطورك

Parece que ganhou a lotaria do Sr. Chambers.
يبدو أنها فازت بقلب السيد "تشيمبرز"

O grande escritor Sr. Chambers.
المؤلف العظيم، السيد "تشيمبرز"

E o que aconteceu ao... Chambers original?
(ماذا حـدث للرجـل العجـوز من (تشيمبرز

- Gordon Chambers. Esteve aqui hoje.
غوردن تشيمبرز) لقد كان هنا الصباح)

Então, sabe do Arthur Chambers?
(إذن أنـت تعرف بشأن (آرثر تشيمبرز

Frank Chambers, evadido esta manhã da prisão de Stinchfield.
(فرانك تشيمبرز) مسجون في سجن (ستينشفيلد) الذي هرب مبكراً هذا الصباح ...

Capitão! Onde está o Frank Chambers?
أيها النقيب أين (فرانك تشيمبرز)؟

Chambers recuperava duma apendicite no 2º andar deste hospital quando, segundo a polícia, saltou pela janela.
كان (تشيمبرز) يتعافى من إلتهاب الزائدة الدودية في الطابق الثاني من المستشفى، عندما قالت الشرطة أنه قفز فحسب .

Na nossa história de hoje, a fuga de Stinchfield do assassino condenado Frank Chambers.
قصة اليوم هي استكمال تغطيتنا، لهارب سجن(ستينشفيلد) المسجون (فرانك تشيمبرز) المتهم بالقتل ...