"تشيوي" - Traduction Arabe en Portugais

• Chewie
• Chewy

Meu Deus, atropelei um vadio espacial! Chewie, vai!
يا الهي، ضربت متسردا تشيوي ، اسرع ، أسرع

Meu Deus, atingi um Sem-Abrigo do Espaço! Chewie, vai, vai, vai!
يا الهي، ضربت متسردا تشيوي ، اسرع ، أسرع

Que se passa? Olá, Chewie. Olá, Watson.
مرحباً تشيوي , مرحباً واتسون , كيف الحال؟

Tive uma ideia. Chewie, vira para trás.
لدي فكرة ، تشيوي ، عُد بنا للخلف

Muito bem, ela está na parte em que o Luke, a Leia, o Han e o Chewy fogem do compactador de lixo da Estrela da Morte.
حسناً هي تشاهد المشهد الذي عندما يقوم لوك, ليا هان و تشيوي بالهروب من نجم الموت عند مرمى النفايات

Tenho uma ideia. Chewie, volta para trás.
لدي فكرة ، تشيوي ، عُد بنا للخلف

Tente outra vez, Chewie.
حاول ثانيةً يا (تشيوي) شخصية في حرب النجوم: الكون Chewie

Espera um momento. Mas que raios é Chewie?
إنتظرلحظه ماذا تعني بـ"تشيوي"؟

Eu e o Chewie damos conta deles.
(تشيوي) وأنا سنهتم بهؤلاء الشباب,وأنتِ إبقي هنا

Não, Chewie! Se falares com ela, tens de falar com a mãe!
لا,(تشيوي),إذا تكلمت معها عليك ان تتكلم مع أمها

Parece que o Chewie arrancou a correia e correu até à garagem onde estava o corpo.
على ما يبدو أنّ (تشيوي) تحرر من رباطه وركض إلى المرآب أين كانت الجثة.

Isto é uma réplica dos binóculos que o Han e o Chewie usaram no planeta Hoth.
نُسخة من المِنظار "إستخدمه (هان) و (تشيوي) على "هوث

- Chewie! Maldito sejas!
-اللعنة "تشيوي"

Está certo, Chewie, prepara-te para seres gozado.
حسنٌ يا (تشيوي)، حضّر نفسكَ لأن تُحرَج.

Vá lá, Chewie, carrega no hiper-propulsor.
(هيّا يا (تشيوي شغل المحرك النفاث

Muito bem Chewie, começa a procurar.
{\pos(192,210)}حَسَناً , (تشيوي) .

Chewie, estás aqui?
(تشيوي)، هل أنتَ هنا؟

- Chewie? És tu?
(تشيوي) هل هذا انت

Mantém a distância, Chewie.
أبقي مسافة رغم ذلك (تشيوي)

Chewy!
تشيوي!