"تصارعت" - Traduction Arabe en Portugais

• lutaste
• lutei
• lutou

Nem acredito que lutaste com o PJ. Esperem. Aquele era o PJ.
لا أصدق أنك تصارعت مع بي جي أنتظر هذا بي جي

-Quando foi a última vez que lutaste?
-متى كانت آخر مرة تصارعت ؟

lutei com guaxinins selvagens e venci.
لقد تصارعت مع حيوانات الراكون وإنتصرت لقد كنت فى الصحراء

lutei com a Morte, por três dias e três noites, e estou aqui para contar a história.
أنّي تصارعت مع الموت ثلاثة أيام وثلاثة ليالي وأنا أقف هنا لأخبركِ عن ذلك.

Se ela lutou com o agressor, só esse esforço basta para reduzir o consumo de oxigénio e consequente falta de oxigénio no cérebro.
لو أنها تصارعت مع مهاجمها ذلك الجهد لوحده كان ليحد من مدخول الأكسجين خاصتها مسبباً المزيد من نفاذ الأكسجين في الدماغ

Quando tentou ir-se embora, lutou com o Kubiak por causa da pasta com fotografias da Olivia.
وحين حاولت المغادرة تصارعت مع دان كوبياك على الملف

Diz-me de novo porque lutei pela tua custódia.
ذكريني ثانيةً لمَ تصارعت على حضانتك

Eu uma vez lutei nove assaltos com o Jonh L. Sullivan.
لقد تصارعت مرة مع "جون سوليفان" تسعة جولات

lutei com um grelhador e ele ganhou.
لقد تصارعت مع الشواي و فازت علي

Quando era jovem, lutei contra ela uma vez.
عندما كنت شاباً، تصارعت معها مرة.

E tenho quase a certeza... que lá foi parar quando ela lutou consigo.
ومتأكد للغاية أنه موجود هناك عندما تصارعت معك

Ela lutou com a loura das mamocas.
تصارعت مع الشقراء ذات النهدين الكبيرين

Sr. Prentice, disse que lutou com o invasor por mais de um minuto, que ficou sempre cara-a-cara com ele.
سيد "بارنتيس"، لقد أخبرت الشرطة بأنك تصارعت مع مقتحم لأكثر من دقيقة، وهذا وأنتما وجها لوجه كامل الوقت.