"تصالحا" - Traduction Arabe en Portugais

• as pazes

Ela está tão triste. Quer muito fazer as pazes. Tens de encontrá-la.
إنها تشعر بسوء تريد ان تصالحا ، عليك ايجادها

Queria que fizesse as pazes com o seu pai antes de ele morrer.
أرادتكما أنّ تصالحا والدكما قبل مماته ..

Pensei que tivessem feito as pazes ontem.
لقد ظننتُ أنهما تصالحا ليلة أمس

Parece que fizeram as pazes.
يبدو أنهما تصالحا

Está bem, cavalheiros, vamos fazer as pazes.
حسنًا،أيها السادة تصالحا

Então este teimoso fez as pazes.
إذاً توم وجيري قد تصالحا .أجل ...

Sim esse teimoso fez as pazes por agora.
توم وجيري تصالحا الآن

- Vocês os dois, façam as pazes.
-أنتما! تصالحا الآن