Pu-lo na cama e aconcheguei-o, dei-lhe um beijo na testa e disse: "Boa noite, parceiro," e saí do quarto dele. | TED | ثم وضعته علي السرير قبلته على جبهته , وقلت "تصبح علي خير يا صديقي" وخرجت من غرفة نومه. |
Vejo-as pela manhã. - Boa noite. | Open Subtitles | ـ شكراً لك، سوف أراكما في الصباح ـ تصبح علي خير |
- Boa noite, Ed. - Quer comer um pouco? | Open Subtitles | ـ تصبح علي خير يا إد ـ هل تريدين بعض الحلوي؟ |
- Boa noite, Joe. - Quantas voltas, doutora? | Open Subtitles | ـ تصبح علي خير يا جو ـ كم عدد مرات قطعك لحمام السباحة يا دكتورة ؟ |
Ligo-te à noite para te dizer que te adoro e desejar Boa noite. | Open Subtitles | سأتصل بك الليله لقول لك أنِ أحبك و تصبح علي خير , حسناً |
- Boa noite, Srta. - Boa noite, Sr. Allnut. | Open Subtitles | - تصبحين على خير تصبح علي خير سيد الينوت |
- Adoro-te, querido. Boa noite. - Boa noite. | Open Subtitles | أحبك عزيزي، تصبح علي خير تصبحي علي خير |
" - Boa noite, Roger" - Boa noite, Charles. | Open Subtitles | تصبح علي خير ، "روجر" تصبح علي خير ، "تشارلز" |
Mas nunca é tarde, por isso, Boa noite! | Open Subtitles | لكنّه ليس متأخراً جدا، تصبح علي خير |
Vinte e cinco anos. Boa noite. | Open Subtitles | خمسة وعشرون عامًا، تصبح علي خير |
- Boa noite. - Até logo, Bean. | Open Subtitles | . تصبح علي خير . وداعا يابين |
- Boa noite. | Open Subtitles | حسنا, تصبح علي خير |
Está bem, Boa noite. | Open Subtitles | حسنا ً, تصبح علي خير |
Boa noite, Bing lindo. | Open Subtitles | تصبح علي خير يا عزيزي |
Boa noite, Jackie. | Open Subtitles | تصبح علي خير يا جاك. |
Boa noite. | Open Subtitles | تصبح علي خير.. يا عزيزي |
Boa noite, filho. | Open Subtitles | تصبح علي خير, بني. |
Boa noite, Art. | Open Subtitles | تصبح علي خير يا ارت |
Boa noite. | Open Subtitles | شكراً شكراً تصبح علي خير |
Boa noite, Vovô Zé. | Open Subtitles | تصبح علي خير يا جدي جو |