"تصدقني لو" - Traduction Arabe en Portugais

    • acreditar se
        
    • acreditavas se
        
    • acreditarias se
        
    • acreditaria se
        
    • acreditaria em mim se
        
    Não ia acreditar se lhe dissesse. Open Subtitles إنك لن تصدقني لو أنني قد أخبرتك.
    Não ias acreditar se te dissesse. Open Subtitles لِم لم تحاولي؟ لن تصدقني لو أخبرتك
    Não acreditavas se eu te contasse. Open Subtitles لن تصدقني لو قلت لك
    Não acreditavas se te contasse. Open Subtitles لن تصدقني لو أخبرتُكَ
    - Não acreditarias se dissesse. Open Subtitles لن تصدقني لو أخبرتك
    Não acreditarias se eu te dissesse. Open Subtitles - لن تصدقني لو أخبرتك -
    Isso... não acreditaria se eu lhe contasse! Open Subtitles أنت لن تصدقني لو قلت للك.
    Você não acreditaria em mim se lhe dissesse. Open Subtitles لن تصدقني لو أخبرتك
    Não vais acreditar se eu disser. Open Subtitles لن تصدقني لو أخبرتك
    Não acreditavas se eu te contasse. Open Subtitles لن تصدقني لو أخبرتُك.
    Não te acreditavas se te contasse. Open Subtitles لن تصدقني لو اخبرتك!
    Não acreditaria se lhe contasse. Open Subtitles أنت لن تصدقني لو قلت لك
    Não acreditaria em mim se eu dissesse. Open Subtitles لن تصدقني لو أخبرتك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus